TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ men kě yǐ màn màn tán deเราค่อย ๆ คุยกันได้ครับ zuì zhòng yào shì yǒu gǎn qíng maที่สำคัญที่สุดคือความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันไงครับ nà hái qǐng huáng lǎo bǎn duō duō guān zhàoงั้นก็ต้องขอฝากเนื้อฝากตัวกับเถ้าแก่หวงด้วยนะครับ nà wǒ jiù xiān huí qù leงั้นผมกลับก่อนนะครับ xiǎo bǎo nǐ bú yào zháo jíเสี่ยวเป่า ไม่ต้องใจร้อนนะ nǐ bú yào zháo jíเธอไม่ต้องรีบร้อนนะ màn màn dì láiค่อย ๆ เป็นค่อย ๆ ไป nǐ gēn nǐ niáng zhè shá huà dōu dé shuōเจ้าต้องคุยกับแม่เจ้าทุกเรื่อง zài huǎn huǎn zài huǎn huǎnรออีกหน่อย รออีกหน่อย zěn me liǎng biān ér dōu méi xìn ér leทำไมทั้งสองฝ่ายเงียบไปเลยล่ะ bù hǎo yì sī jiàn zán men leเลยไม่กล้าสู้หน้าพวกเราสินะ bù néng bù gěi rén gè xìn ér aจะไม่มีข่าวคราวไปบอกเขาเลยก็ไม่ได้สิ sà kè sī wǒ kěn dìng chuī yī bèi ziฉันจะเป่าแซกโซโฟนไปตลอดชีวิตแน่นอน chèn rè dǎ tiěต้องตีเหล็กตอนร้อน hē shá hē shá hē sháดื่มอะไร ดื่มอะไร ดื่มอะไร cóng shèng lì zǒu xiàng shèng lìก้าวจากชัยชนะไปสู่ชัยชนะ jiù bù néng jiào dōng qù chūn lái leจะเรียกว่าตงชวี่ชุนไหลไม่ได้แล้ว wǒ ya dān jìng nǐ yī bēiฉันขอชนแก้วกับนายเป็นการส่วนตัวเลย wǒ jīn ér gēn nǐ shuō leวันนี้ฉันจะบอกนายเลยนะ nà wǒ tiǎn zhe liǎn wǒ qù qiú tā menเดี๋ยวฉันจะหน้าด้านไปขอร้องพวกเขาเอง xiān ràng wǒ yǎn gè jué sè beiให้ผมเล่นสักบทก่อนสิ bié nào nǐ shuō shá neอย่าล้อเล่นน่า พูดอะไรของนายเนี่ย bù nào bù nào běn sè chū yǎnไม่ล้อเล่น ๆ แสดงเป็นตัวเองเลย nǐ men shuí a lái jié gè zhàngพวกคุณเป็นใคร มาจ่ายเงินด้วย 
