TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ shì bú shì qù zhǎo chǔ cái yuǎn leอาไปหาฉู่ไฉหย่วนมาใช่ไหมคะ wǒ jiù shì qì bù guò leiอาก็แค่อดโมโหไม่ได้น่ะ tā zǎ néng zhè me qī fù nǐ neเขามารังแกหนูแบบนี้ได้ยังไง méi shì méi shìไม่เป็นไร ๆ wǒ zhè dǎ bù bái āi le maอาก็เจ็บตัวฟรีสิ lái péi shū zuò huì erมา นั่งเป็นเพื่อนอาก่อน xiǎo bǎo yě bié tíเสี่ยวเป่าก็อย่าพูดถึงล่ะ ràng zhè bāng gōng rén chī hǎo hē hǎoดูแลคนงานพวกนี้ให้กินดีอยู่ดี zhè gōng rén bù dōu qí le maคนงานก็ครบแล้วไม่ใช่เหรอ lǎo yè zuó tiān gěi wǒ dǎ diàn huàเมื่อวานเหล่าเยี่ยโทรหาผม zhè shì jiè tǐng xiǎoโลกเรานี่มันเล็กจริง ๆ นะ zán men chǎng yòu néng jiē dìng dān leโรงงานเราก็รับออเดอร์ได้อีกครั้ง suī rán zán men zhè cì liàng bù dàถึงแม้ว่าครั้งนี้ปริมาณของเราจะไม่เยอะ wǒ mā fēi ràng wǒ ná gěi nǐ deแม่ฉันยืนกรานจะให้เอามาให้เธอน่ะ yù dào shì qíng bié xiā chū tóuเจอเรื่องอะไรก็อย่าหาเรื่องใส่ตัวล่ะ zhè lǎo yī wàn shì zuò dé tǐng dà aเฒ่าอีวั่นนี่ทำธุรกิจใหญ่โตจริง ๆ นะ nín zhōng wén shuō dé hái zhēn hǎoคุณพูดภาษาจีนได้ดีจริง ๆ เลยนะครับ kàn dòng dé duō jiē shíดูสิ แข็งโป๊กเลย nà ge méi tīng dǒngที่เหลือ... ฟังไม่เข้าใจเลย wǒ yī zhāng luó bā fāng zhī yuánแค่ฉันเอ่ยปาก ทุกคนก็พร้อมช่วย wǒ xíng bù gēng míng zuò bù gǎi xìngชื่อนี้แซ่นี้ไม่เคยเปลี่ยน tā gēn zhe yī huǒ er nián qīng rén zuò shēng yìเขาไปทำธุรกิจกับพวกคนหนุ่มสาวกลุ่มหนึ่ง nǐ shuō zhè gēn běn bù kào pǔ aคุณว่านี่มันไม่น่าเชื่อถือเลยนะ tā chuī sà kè sī de fā xiǎoเพื่อนสมัยเด็กที่เป่าแซกโซโฟน 
