TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ men yǒu bǐ dān zi xiǎng zhǎo nín zuòเรามีออเดอร์อยากให้คุณช่วยทำครับ nǐ kàn kàn lǐ miàn nà ge máo kǒngคุณดูรูขุมขนด้านในสิ bié lǎo pǎo a nǐ zhè shìอย่าเพิ่งรีบไปสิครับ nín jiù bù zuò le xíng maคุณก็ไม่ต้องทำต่อ ตกลงไหมครับ zhè chū kǒu de dān zi bù hǎo zuòออเดอร์ส่งออกน่ะทำไม่ง่ายหรอก nǐ de huò dào le rén jiā nà érพอของของคุณไปถึงที่โน่นแล้ว nǐ shì bù zhī dào wǒ shì shuíคุณไม่รู้สินะว่าผมเป็นใคร nín dài zhe suǒ yǒu rén qí xīn xié lìคุณนำพาทุกคนร่วมแรงร่วมใจกัน nán dào nín bù xiǎng zài kào wài mào dānหรือว่าคุณไม่อยากจะพึ่งพาออเดอร์ต่างประเทศ gōng chǎng shè bèi shì zhēn bù cuòอุปกรณ์ในโรงงานดีจริง ๆ yào huàn wǒ qù dōu qǐng bù dòng rén jiāถ้าเป็นฉันไปคงเชิญเขามาไม่ได้หรอก wǒ yí dìng xiǎng bàn fǎ gěi nǐ wèn dàoฉันจะหาทางถามมาให้พี่ให้ได้เลย jiě nǐ yào zhēn yǒu shén me shìพี่คะ ถ้าพี่มีเรื่องอะไรจริง ๆ zěn me le nǐ men chǎo jià leเป็นอะไรไปคะ พวกพี่ทะเลาะกันเหรอ bú shì shá yì si aไม่ใช่ หมายความว่าไงอะ liàng liàng gěi wǒ dǎ le gè diàn huàเลี่ยงเลี่ยงโทรหาฉัน tā bù xiǎng lián xì beiเขาก็ไม่อยากติดต่อนี่ nà wǒ jiù gēn nǐ shuō le aงั้นฉันจะบอกคุณแล้วนะ zhè gān rǎo sù yòu shì sháแล้วอินเตอร์เฟอรอนนี่คืออะไรอีก běn lái yīng gāi zǎo diǎn lái kàn nín deจริง ๆ ผมควรจะมาเยี่ยมคุณป้าให้เร็วกว่านี้ zhǐ néng zhī máo yī dǎ fā shí jiānได้แต่ถักไหมพรมฆ่าเวลา nín zhè shì jīng xì shǒu yì huóนี่เป็นงานฝีมือที่ละเอียดอ่อนนะครับ xīn kǔ wǒ men jiā zhuāng zhuāng leที่ต้องลำบากจวงจวงบ้านเรา chàng gē bǐ sài dōu dān wù leก็ยังต้องพลาดไป 
