COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 17 of 106
九点还要去你们法院刨食呢
HSK 5
0:03s
jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí neรีบทำให้เสร็จ ตอนเก้าโมงยังต้อง ไปหากินที่ศาลของพวกคุณอีก
这怎么看怎么别扭呢
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ neดูยังไงก็แปลก ๆ
这增值服务也不是盖的
HSK 7
0:03s
zhè zēng zhí fú wù yě bú shì gài deบริการเสริมนี่ก็ไม่ใช่ย่อย ๆ เลย จริงไหมล่ะ
这老爷们吐个吐沫是个钉
HSK 7
0:03s
zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīngลูกผู้ชายพูดคำไหนคำนั้น
所以都要求一个白纸黑字
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zìเพราะงั้นต้องมีการลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร
我的案子到时候您多费心
HSK 1
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīnผู้พิพากษาเสิ่น คดีของผมถึงตอนนั้น ลำบากคุณด้วยนะ
我们就在这儿露一下面
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù zài zhè ér lù yī xià miànพวกเราปรากฏตัวที่นี่แค่แป๊บเดียว
再过度紧张也是正常的
HSK 5
0:03s
zài guò dù jǐn zhāng yě shì zhèng cháng deถึงตื่นเต้นเกินไปก็เป็นเรื่องปกติ
这不什么都还没发生吗
HSK 3
0:03s
zhè bù shén me dōu hái méi fā shēng maไม่เป็นไรค่ะ นี่ก็ยังไม่เกิดอะไรไม่ใช่เหรอ
医院既然让她出院
HSK 4
0:03s
yī yuàn jì rán ràng tā chū yuànในเมื่อรพ.ให้เธอออกจากรพ.ได้
说明也不像以前那么偏激了
HSK 4
0:03s
shuō míng yě bù xiàng yǐ qián nà me piān jī leก็แปลว่าไม่ได้รุนแรงอย่างแต่ก่อนแล้ว
就别给兄弟单位添麻烦了
HSK 4
0:03s
jiù bié gěi xiōng dì dān wèi tiān má fán leอย่าเพิ่มความยุ่งยากให้เพื่อน ๆ ในที่ทำงานจะดีกว่าค่ะ
我们已经跟她说好了
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng gēn tā shuō hǎo leพวกเราคุยกับท่านเรียบร้อยแล้ว
扔在这儿不管呢
HSK 4
0:03s
rēng zài zhè ér bù guǎn neทำไมทิ้งลูกอยู่ที่นี่ไม่ดูแลได้ยังไงกัน
昨天晚上在医院吊水呢
HSK 1
0:03s
zuó tiān wǎn shàng zài yī yuàn diào shuǐ neเมื่อคืนให้น้ำเกลืออยู่ที่รพ.
这两个不争气的东西
HSK 7
0:03s
zhè liǎng gè bù zhēng qì de dōng xīเจ้าสองคนที่ไม่เอาไหนนี่
怎么狠得下来心呢
HSK 6
0:03s
zěn me hěn dé xià lái xīn neใจดำได้ลงคอนะ
你这一晚上跑哪去了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī wǎn shàng pǎo nǎ qù leลูกรักนี่แกหายไปไหนมาทั้งคืน
狗眼看人低
HSK 4
0:03s
gǒu yǎn kàn rén dī(ชอบดูถูกคนอื่น)
真够自以为是的
HSK 7
0:03s
zhēn gòu zì yǐ wéi shì de(เอาแต่คิดว่าตัวเองถูกอยู่นั่น)
我现在脑瓜子嗡嗡的
HSK 1
0:03s
wǒ xiàn zài nǎo guā zi wēng wēng deตอนนี้ในหัวดังอื้ออึงไปหมด
别把自己说得那么高大上
HSK 3
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàngอย่าพูดซะตัวเองสูงส่งขนาดนั้น
可没有一丁点回收利用的价值
HSK 5
0:03s
kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhíขยะทางอารมณ์ ไม่มีค่าในการเอากลับมาเวียนใช้ซ้ำเลยสักนิด
不小心把后视镜给碰了
HSK 5
0:03s
bù xiǎo xīn bǎ hòu shì jìng gěi pèng leเผลอไปชนกระจกมองข้างของคุณ