Cách dùng "老天真是不想让人活了 我觉得下雨挺好" (lǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
老天真是不想让人活了 我觉得下雨挺好
Ông trời thật không muốn cho người ta sống nữa rồi. Ta thấy trời mưa cũng tốt,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:18
hái还
yǒu有
tiān天
zāi灾
“lại còn thêm thiên tai.”
LINE 0220:22
PLAYING SCENElǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎo
老天真是不想让人活了 我觉得下雨挺好
“Ông trời thật không muốn cho người ta sống nữa rồi. Ta thấy trời mưa cũng tốt,”
LINE 0320:25
xià下
dé得
yuè越
dà大
yuè越
hǎo好
“mưa càng to càng tốt.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
nà wǒ nà xiē xiàng jī néng dōu dài zǒu maVậy những chiếc máy ảnh đó của tôi có thể mang đi hết không?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù nà me róng yì suí suí biàn biàn dì zhuā wǒ jìn qù maDễ dàng như vậy, tùy tiện bắt tôi vào sao?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
ná chū nǐ de chéng yì jī jí jiā rù wǒ men leHãy thể hiện thành ý của anh, tích cực gia nhập với chúng tôi đi.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù qiān zì wǒ men huì bǎ nǐ tóu rù jiān yùNếu anh không ký tên, chúng tôi sẽ tống anh vào tù.

HSK 7
0:03s