Cách dùng "在我们平台现在是一骑绝尘哪" (zài wǒ men píng tái xiàn zài shì yī qí jué chén nǎ) trong hội thoại tiếng Trung

zàimenpíngtáixiànzàishìjuéchén

hiện đang một mình một cõi trên nền tảng của chúng tôi đấy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
xiān shuō hǎo xiāo xī a nǐ de 《 liù zhōu pò 》

先说好消息啊 你的《六州破》

Nói tin vui trước nhé. Bộ *Lục Châu Phá* của bác

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
zài
men
píng
tái
xiàn
zài
shì
jué
chén

hiện đang một mình một cõi trên nền tảng của chúng tôi đấy.

LINE 0306:57
lái
bēi
fēi

Mời bác dùng cà phê.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp06:54
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 6 of 13)
但你不仅知道我长什么样子
HSK 4
0:03s
dàn nǐ bù jǐn zhī dào wǒ zhǎng shén me yàng ziNhưng cô không chỉ biết mặt tôi,
你还写信到我公司举报我
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiě xìn dào wǒ gōng sī jǔ bào wǒcô còn gửi thư đến công ty tố cáo tôi.
你怎么知道我在这儿 李伟峰告诉我的
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér lǐ wěi fēng gào sù wǒ deCô biết tôi ở đây bằng cách nào? Lý Vĩ Phong nói với tôi.
他不仅告诉我 你每周一上午会准时在瑜伽馆
HSK 4
0:03s
tā bù jǐn gào sù wǒ nǐ měi zhōu yī shàng wǔ huì zhǔn shí zài yú jiā guǎnAnh ta không chỉ nói cho tôi biết cô đúng giờ đến phòng yoga mỗi sáng thứ Hai,
是不想让你在孩子面前太难堪
HSK 7
0:03s
shì bù xiǎng ràng nǐ zài hái zi miàn qián tài nán kānlà vì không muốn cô bẽ mặt trước mặt con.
我会请公司处理你的问题
HSK 5
0:03s
wǒ huì qǐng gōng sī chǔ lǐ nǐ de wèn tíTôi sẽ nhờ công ty xử lý vấn đề của cô.
你放荡的作风不是一天两天了
HSK 7
0:03s
nǐ fàng dàng de zuò fēng bú shì yī tiān liǎng tiān leLối sống buông thả của cô đã không phải chuyện một hai ngày.
李伟峰的工作可能先我一步不保
HSK 4
0:03s
lǐ wěi fēng de gōng zuò kě néng xiān wǒ yī bù bù bǎocông việc của Lý Vĩ Phong có thể mất trước tôi một bước đấy.
靠脸吃饭吃不了一辈子
HSK 6
0:03s
kào liǎn chī fàn chī bù liǎo yī bèi zisống dựa vào nhan sắc không nuôi được cả đời đâu.
脸和脑子只能二选一
HSK 6
0:03s
liǎn hé nǎo zi zhǐ néng èr xuǎn yīnhan sắc và trí tuệ chỉ được chọn một thôi sao?
目前你们公司的高层 据我所知都是男士
HSK 6
0:03s
mù qián nǐ men gōng sī de gāo céng jù wǒ suǒ zhī dōu shì nán shìHiện tại, cấp cao trong công ty cô, theo tôi biết, toàn là đàn ông.
难道所有男人都跟你老公一样 喜欢办公室恋情
HSK 5
0:03s
nán dào suǒ yǒu nán rén dōu gēn nǐ lǎo gōng yī yàng xǐ huān bàn gōng shì liàn qíngChẳng lẽ tất cả đàn ông đều như chồng cô, thích tình cảm chốn công sở?
是你在勾引李伟峰 他是个很老实的男人
HSK 6
0:03s
shì nǐ zài gōu yǐn lǐ wěi fēng tā shì gè hěn lǎo shí de nán rénChính cô đã quyến rũ Lý Vĩ Phong. Anh ấy là người đàn ông rất đứng đắn.
这是我和李伟峰的所有聊天记录 你可以看一下
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ hé lǐ wěi fēng de suǒ yǒu liáo tiān jì lù nǐ kě yǐ kàn yī xiàĐây là toàn bộ lịch sử chat giữa tôi và Lý Vĩ Phong Anh có thể xem qua.
从头到尾都是他主动表白我
HSK 7
0:03s
cóng tóu dào wěi dōu shì tā zhǔ dòng biǎo bái wǒTừ đầu đến cuối đều là anh ta chủ động tỏ tình với tôi.
我除了工作没有回复的
HSK 4
0:03s
wǒ chú le gōng zuò méi yǒu huí fù deTôi chỉ trả lời những tin liên quan đến công việc thôi.
他还要送我一些礼物 我也没有要
HSK 3
0:03s
tā hái yào sòng wǒ yī xiē lǐ wù wǒ yě méi yǒu yàoAnh ta còn muốn tặng tôi quà nữa. Tôi cũng không nhận.
我不知道李伟峰在你面前 是什么样子
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào lǐ wěi fēng zài nǐ miàn qián shì shén me yàng ziTôi không biết Lý Vĩ Phong trước mặt cô là người như thế nào.
但是跟我说话的李伟峰 可一点都不老实
HSK 6
0:03s
dàn shì gēn wǒ shuō huà de lǐ wěi fēng kě yì diǎn dōu bù lǎo shíNhưng Lý Vĩ Phong nói chuyện với tôi thì chẳng thật thà chút nào.
所以你现在最好诚恳地跟我道歉
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ xiàn zài zuì hǎo chéng kěn dì gēn wǒ dào qiànVì vậy tốt nhất cô nên thành thật xin lỗi tôi ngay bây giờ