Cách dùng "可是现在呢 你们搞得一塌糊涂" (kě shì xiàn zài ne nǐ men gǎo dé yī tā hú tú) trong hội thoại tiếng Trung
可是现在呢 你们搞得一塌糊涂
Nhưng giờ thì sao? Các người làm rối tinh rối mù,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
jīn gǎng de shì qíng wán le yǐ hòu wǒ jiù kě yǐ shùn lì ná dào qián
金港的事情完了以后 我就可以顺利拿到钱
“chuyện ở Kim Cảng xong xuôi, chúng tôi có thể thuận lợi lấy được tiền.”
LINE 0239:50
PLAYING SCENEkě shì xiàn zài ne nǐ men gǎo dé yī tā hú tú
可是现在呢 你们搞得一塌糊涂
“Nhưng giờ thì sao? Các người làm rối tinh rối mù,”
LINE 0339:52
nǐ你
men们
gǎo搞
chū出
nà那
me么
duō多
pì屁
shì事
lái来
“làm biết bao nhiêu việc vớ vẩn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
ràng tā fù nǐ děng tā huí lái nǐ dāng wǒ shǎ ya nǐ kàn kàntrả cho cậu. Đợi ông ta về? Anh tưởng tôi ngốc à? Anh xem đi,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shāo ān wù zào shāo ān wù zào yī qiè děng qī shū huí lái yǐ hòuBình tĩnh, bình tĩnh, mọi việc đợi chú bảy về
HSK 6
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéiliên quan gì tới tôi? Vốn dĩ cũng chẳng nói thật, tôi cứ ngỡ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài zǒng bù néng jiù jì de ràng tā chī xiāng hē làBây giờ đâu thể chỉ lo cho anh ta ăn ngon
HSK 6
0:03s
jiù bǎ wǒ men de qián gěi huáng le ba bù xíngmà làm mất tiền của chúng tôi được. Không được!
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s