Cách dùng "这是我非常头疼的问题 我从头到尾" (zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěi) trong hội thoại tiếng Trung
这是我非常头疼的问题 我从头到尾
Đây là vấn đề tôi rất đau đầu Từ đầu đến cuối
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:15
péi zǒng nín gōng sī de yuán gōng xū yào jiā bān ma
裴总 您公司的员工需要加班吗
“Sếp Bùi Nhân viên công ty anh có cần tăng ca không?”
LINE 0209:18
PLAYING SCENEzhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěi
这是我非常头疼的问题 我从头到尾
“Đây là vấn đề tôi rất đau đầu Từ đầu đến cuối”
LINE 0309:22
wǒ dōu quàn tā men bú yào jiā bān dàn shì hái shì jià bú zhù tā men zì yuàn jiā bān
我都劝他们不要加班 但是还是架不住他们自愿加班
“tôi đều khuyên họ đừng tăng ca nhưng vẫn không ngăn được họ tự nguyện tăng ca”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì fāng àn tōng guò le bú shì hǎo shì manhưng phương án được thông qua chẳng phải tốt sao?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me yàng wǒ hái shèng yì diǎn wǒ yě hái shèng diǎnThế nào rồi? Tôi còn một chút nữa. Tôi cũng còn tí nữa.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn wǒ nán péng yǒu zhù yī kuài yǐ jīng yǒu shí chà leTôi sống chung với bạn trai, mà đã có chênh lệch múi giờ rồi.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chú fēi dà dòng gān gē xiū gǎi dǐ céng cóng cè huà fāng xiàng jìn xíng jiào zhèngTrừ phi đại tu, sửa đổi phần lõi. Điều chỉnh từ hướng lên kế hoạch.
HSK 1
0:03s
méi shí jiān dà gǎi téng dá zài zuò gū dǎo qiāng wángKhông có thời gian sửa lớn. Đằng Đạt đang làm "Vua Súng Hoang Đảo".
HSK 2
0:03s
suī rán tīng qǐ lái low( dī duān ) le yì diǎn méi shén me jìng zhēng lìTuy nghe có vẻ hơi "low", chẳng có sức cạnh tranh,
HSK 6
0:03s
nà jiù zhǐ néng cóng huà miàn biǎo xiàn hé chǎng jǐng xì jié shàng xià gōng fuVậy thì chỉ có thể dồn công vào biểu hiện hình ảnh và chi tiết bối cảnh.
HSK 6
0:03s
nà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qùVậy thì cứ thế. Chỉ cần bề ngoài nhìn được,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men cè huà zǔ měi gōng zǔ zé rèn zuì dàNhóm kế hoạch, nhóm mỹ thuật trách nhiệm lớn nhất.
HSK 6
0:03s
zhè yàng měi gè rén xiǎng wǔ gè shēng jí yōu huà fāng ànThế này, mỗi người nghĩ năm phương án nâng cấp tối ưu.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì maNâng cấp mà dễ như ăn kẹo vậy sao? Dễ dàng thế à?