Cách dùng "平平无奇的小甜宠" (píng píng wú qí de xiǎo tián chǒng) trong hội thoại tiếng Trung

píngpíngdexiǎotiánchǒng

ngọt ngào bình thường vô vị

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:30
gé jú tài xiǎo quē fá liàng diǎn

格局太小 缺乏亮点

cục diện quá nhỏ thiếu điểm nhấn

LINE 0219:34
PLAYING SCENE
píng
píng
de
xiǎo
tián
chǒng

ngọt ngào bình thường vô vị

LINE 0319:37
hěn
nán
yǒu
shén
me
jìng
zhēng
de

rất khó có sức cạnh tranh

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp19:34
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 3 of 7)
一个是独立自强的千金
HSK 1
0:03s
yí gè shì dú lì zì qiáng de qiān jīnMột là tiểu thư độc lập tự cường
这是什么天选CP(一对)呀 吴笙
HSK 5
0:03s
zhè shì shén me tiān xuǎn CP( yī duì ) ya wú shēngĐây là cặp đôi trời định gì vậy Ngô Sanh
你们就是叽叽喳喳 怎么不早说啊
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì jī jī zhā zhā zěn me bù zǎo shuō aCác bạn chính là Jiji Zhazha Sao không nói sớm
不会 他肯定会理解 和大力支持的
HSK 5
0:03s
bú huì tā kěn dìng huì lǐ jiě hé dà lì zhī chí deKhông đâu Anh ấy chắc chắn sẽ hiểu và ủng hộ hết mình
咱都自己人啊 我就直说了啊 找你们来呢
HSK 2
0:03s
zán dōu zì jǐ rén a wǒ jiù zhí shuō le a zhǎo nǐ men lái neChúng ta đều là người nhà cả Tôi nói thẳng nhé Tìm các bạn đến đây
主要是独宠总裁啊 不太好找编剧
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì dú chǒng zǒng cái a bù tài hǎo zhǎo biān jùchủ yếu là "Tổng Tài Độc Sủng" không dễ tìm biên kịch
厉害的呀 基本都没有档期 不厉害的
HSK 5
0:03s
lì hài de ya jī běn dōu méi yǒu dàng qī bù lì hài degiỏi ấy cơ bản đều không có lịch trống Còn không giỏi
就想问问 你们二位能不能自己改
HSK 4
0:03s
jiù xiǎng wèn wèn nǐ men èr wèi néng bù néng zì jǐ gǎithì chỉ muốn hỏi hai vị có thể tự sửa không
只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiànchỉ cần biết chữ là tự thấy mình có thể góp ý sửa kịch bản
我们在腾达赚挺多的 干嘛要吃这种苦啊
HSK 4
0:03s
wǒ men zài téng dá zhuàn tǐng duō de gàn má yào chī zhè zhǒng kǔ aChúng tôi ở Thịnh Vượng kiếm khá nhiều cần gì phải chịu khổ thế này
赚点裴总的版权费就行了 对
HSK 4
0:03s
zhuàn diǎn péi zǒng de bǎn quán fèi jiù xíng le duìkiếm chút phí bản quyền của Sếp Pei là được Đúng vậy
主要是 我这也不太好去找人啊
HSK 3
0:03s
zhǔ yào shì wǒ zhè yě bù tài hǎo qù zhǎo rén aChủ yếu là tôi đây cũng không tiện đi tìm người
只要男女主的CP(一对)名 还叫千言万语就行
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nán nǚ zhǔ de CP( yī duì ) míng hái jiào qiān yán wàn yǔ jiù xíngchỉ cần tên cặp đôi nam nữ chính vẫn gọi là Thiên Ngôn Vạn Ngữ là được
本职工作还是太影响代驾了
HSK 3
0:03s
běn zhí gōng zuò hái shì tài yǐng xiǎng dài jià leCông việc chính vẫn ảnh hưởng đến lái xe thuê quá
到了到了 不好意思 不好意思啊
HSK 2
0:03s
dào le dào le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī aĐến rồi đến rồi Xin lỗi, xin lỗi nhé
我在别的地方开会 能理解 能理解
HSK 4
0:03s
wǒ zài bié de dì fāng kāi huì néng lǐ jiě néng lǐ jiěTôi họp ở nơi khác Có thể hiểu, có thể hiểu
我有时候开会也是开一天 来来来 坐坐坐
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu shí hòu kāi huì yě shì kāi yī tiān lái lái lái zuò zuò zuòTôi đôi khi họp cũng họp cả ngày Nào nào nào Ngồi đi ngồi đi
格局太小 缺乏亮点
HSK 7
0:03s
gé jú tài xiǎo quē fá liàng diǎncục diện quá nhỏ thiếu điểm nhấn
很难有什么竞争力的
HSK 1
0:03s
hěn nán yǒu shén me jìng zhēng lì derất khó có sức cạnh tranh
那庄导 怎么样才能有竞争力呢
HSK 1
0:03s
nà zhuāng dǎo zěn me yàng cái néng yǒu jìng zhēng lì neVậy đạo diễn Trang làm sao mới có sức cạnh tranh