Cách dùng "看来 也不过如此" (kàn lái yě bù guò rú cǐ) trong hội thoại tiếng Trung
看来 也不过如此
kàn lái yě bù guò rú cǐ
Xem ra, cũng chỉ có vậy thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
42:52
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我当祖家的规矩 能有多好呢 | wǒ dāng zǔ jiā de guī jǔ néng yǒu duō hǎo ne | ta còn tưởng quy củ trong nhà tổ có gì hay lắm. |
| 2▶ | 看来 也不过如此 | kàn lái yě bù guò rú cǐ | Xem ra, cũng chỉ có vậy thôi. |
| 3 | 你少拿话激我 我不吃你这一套 | nǐ shǎo ná huà jī wǒ wǒ bù chī nǐ zhè yī tào | Tỷ không cần khích muội, không có tác dụng gì đâu. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 5 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ nǎ ér tōu tōu mō mō de le wǒ yào zhēn xiǎng tōu tōu mō mō deMuội không có lén la lén lút. Muội mà muốn lén la lén lút
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu lǐ le shì ba gù jǐn cháo nǐ dào dǐ yào gàn shén meMuội còn tưởng mình có lý? Cố Cẩm Triêu, thật ra muội đang định làm gì?
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tīng shuō shān xī nà biān duì nǚ zǐ jīng shāng xiāng duì kuān róngMuội nghe nói bên Sơn Tây khoan dung với nữ nhân làm buôn bán hơn,
HSK 7
0:03s
bié shuō zǔ mǔ le wǒ dì yí gè bù tóng yì nǐ píng shén me bù tóng yì aNgoài tổ mẫu, thì huynh là người phản đối đầu tiên. Huynh là ai mà không đồng ý chứ?
HSK 7
0:03s
wǒ nǐ hú shuō shén me wǒ méi hú shuō- Huynh...Huynh nói lung tung gì vậy? Huynh không nói lung tung.
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ běn lái bú shì yě xī wàng wǒ men liǎng gè zài yì qǐ maTổ mẫu ban đầu cũng hy vọng chúng ta thành thân mà.
HSK 4
0:03s
bǎo zhèng nǐ zhè bèi zi dōu bú huì zài dān jīng shòu pà lethì đảm bảo cả đời không phải lo lắng sợ hãi.
HSK 3
0:03s
zhè dà wǎn shàng de nǐ men guān zhe mén zuò shén meTối lắm rồi, còn đóng cửa làm gì vậy?
HSK 2
0:03s
sān nián xiào qī kuài mǎn zhǔn bèi hé shí huí jīng acũng sắp hết thời gian ba năm để tang rồi, con định chừng nào thì về kinh?