Cách dùng "气性不要那么大嘛" (qì xìng bú yào nà me dà ma) trong hội thoại tiếng Trung
气性不要那么大嘛
Đừng nóng nảy quá mà.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:37
děng zhe wǒ bǎ nǐ nà jǐ gè ér zi de huǒ gěi pū miè
等着我 把你那几个儿子的火给扑灭
“Chờ tôi. Dập tắt cái lửa của mấy đứa con trai kia.”
LINE 0215:43
PLAYING SCENEqì气
xìng性
bú不
yào要
nà那
me么
dà大
ma嘛
“Đừng nóng nảy quá mà.”
LINE 0315:46
wǒ我
nà那
jǐ几
gè个
ér儿
zi子
“Mấy đứa con trai của tôi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bié liáo nà xiē xū de le shuō ba nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén meChúng ta đừng nói chuyện hư ảo nữa. Nói đi, rốt cuộc anh muốn gì?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng cái nà lǎo yé zi shuí a liáo zhè me bàn tiānÔng cụ nãy là ai thế? Nói chuyện lâu thế.
HSK 2
0:03s
duì le sī bó nà biān bú shì yào shā qīng le ma shén me shí hòu guò qù aÀ đúng rồi. Bên Tư Bác sắp đóng máy rồi đúng không? Khi nào qua đó?
HSK 3
0:03s
bù zháo jí nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè me zhǎng shí jiān wǒ bù zài nǐ shēn biānKhông vội. Cậu nói với tôi trước đi. Thời gian dài tôi không ở bên cậu.
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì tiān tiān jìng máng zhe social( shè jiāo ) leCó phải cậu suốt ngày chỉ bận. *Social* không?
HSK 4
0:03s
wǒ tiān nǎ zhè me duō xiāo xī nǐ kàn dé guò lái maTrời ơi. Nhiều tin nhắn thế. Cậu xem hết được không?
HSK 3
0:03s
nǐ dé bǎ gōng zuò hé shēng huó fēn kāi a qiān ér nǐ kàn wǒ zhè láiCậu phải tách biệt công việc và cuộc sống. Ra, Khiêm à. Cậu xem tôi này, lại đây.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zán liǎ dì yī cì hé zuò yě suàn shì bù dǎ bù xiāng shíLần đầu hai ta hợp tác Cũng coi như là không đánh không quen
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo yǎn shā qīng wǒ jiù bù yòng gǎi jù běn le baĐạo diễn Đóng máy rồi, em không phải sửa kịch bản nữa đúng không?
HSK 3
0:03s