Cách dùng "他们不会再来给你添乱了" (tā men bú huì zài lái gěi nǐ tiān luàn le) trong hội thoại tiếng Trung
他们不会再来给你添乱了
Chúng sẽ không đến quấy rầy anh nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:48
dí què bú shì shěng yóu de dēng dàn nǐ fàng xīn yǐ hòu
的确不是省油的灯 但你放心 以后
“Quả thật không phải đèn tiết kiệm dầu. Nhưng anh yên tâm. Sau này.”
LINE 0215:52
PLAYING SCENEtā他
men们
bú不
huì会
zài再
lái来
gěi给
nǐ你
tiān添
luàn乱
le了
“Chúng sẽ không đến quấy rầy anh nữa.”
LINE 0315:55
yě gèng bú huì duì téng dá yǒu duō yú de xiǎng fǎ le
也 更不会对腾达有 多余的想法了
“Và. Càng không dám với Thịnh Đạt. Có ý tưởng thừa thãi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ jué de tǐng yǒu yì si de dà jiā hái yǒu bié de xiǎng fǎ maTôi thấy khá thú vị Mọi người còn ý tưởng nào khác không
HSK 6
0:03s
péi zǒng qīn zì cè huà de nà jué duì bù tóng fán xiǎngTổng Pei tự tay lên kế hoạch thì tuyệt đối phi phàm
HSK 5
0:03s
duì le qí tā de yóu xì huó dòng fāng àn wǒ yě yǐ jīng zuò hǎo leÀ đúng rồi Kế hoạch sự kiện game khác tôi cũng đã làm xong rồi
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ fā qún lǐ dà jiā bāng wǒ kàn kàn hǎo de yaLúc đó tôi gửi trong nhóm Mọi người giúp tôi xem qua Được thôi
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng péi zǒng nǐ nǐ lái yī xià a wǒ zhèng hǎo yǒu gè fāng ànThế này đi, Tổng Pei cậu qua đây một chút Tôi vừa có một phương án
HSK 4
0:03s
dé gēn nǐ hǎo hǎo tǎo lùn yī xià jiù zhè ge yǒu diǎn zhǎng acần thảo luận kỹ với cậu Chính cái này Hơi dài đấy
HSK 4
0:03s
fǎn chǎng gěi dà jiā biǎo yǎn gǎn xiè nǐ men duì wǒ men de zhī chíbiểu diễn thêm cho mọi người Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn
HSK 2
0:03s
wǔ zhāng wǔ zhāng gěi wǒ wǔ zhāng piào ba méi wèn tí fú wù yuán láinăm vé, năm vé Cho tôi năm vé nhé Không vấn đề Nhân viên Lại đây
HSK 7
0:03s
lǐng sān wèi xiǎo jiě jiě qù qián tái dēng xià jì xiè xiè xiè xièDẫn ba cô gái này đến quầy đăng ký nhé Cảm ơn, cảm ơn
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge shì shén zhī shān hǎi de xīn jué sè ma shì xiǎo wáng zǐ baĐây là nhân vật mới của Thần Chi Sơn Hải à? Là Tiểu Vương Tử đúng không?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo shù lǎn jiàn shēn huī fù yíng yè le shì ba duì deXin chào Fitness Lười hoạt động lại rồi đúng không? Đúng vậy
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huà zhuāng lǎo shī má fán guò lái bǔ gè zhuāng hǎo leiChị trang điểm làm ơn qua chỉnh trang lại Được thôi
HSK 5
0:03s
zài yǒu sān fēn zhōng zán men jiù yào kāi pāi le a zài zǒu yī biàn xìCòn ba phút nữa chúng ta sẽ bắt đầu quay Diễn thử lại một lần nữa
HSK 2
0:03s
zhǔn bèi hǎo jiù shàng le a lái ba shí pāi zhǔn bèiChuẩn bị xong là lên thôi Nào, chuẩn bị quay thật
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s