Cách dùng "他这几天去上海 我飞一趟" (tā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng) trong hội thoại tiếng Trung
他这几天去上海 我飞一趟
Mấy hôm nay ông ta đi Thượng Hải. Tôi sẽ bay một chuyến.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:11
wǒ我
xiǎng想
sī私
xià下
hé和
tā他
yuē约
yī一
xià下
“Tôi muốn hẹn gặp riêng ông ta.”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEtā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng
他这几天去上海 我飞一趟
“Mấy hôm nay ông ta đi Thượng Hải. Tôi sẽ bay một chuyến.”
LINE 0316:17
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duō
我觉得在上海见 肯定比在广州见强很多
“Tôi nghĩ gặp ở Thượng Hải, chắc chắn tốt hơn gặp ở Quảng Châu nhiều.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 2 of 12)
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hàoKhông phải cậu nói chỉ xem sở thích cá nhân của sếp
HSK 7
0:03s
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuōkhông xem thành tích, không xem điểm sao Tớ chỉ nói thế thôi
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tāTớ thật không ngờ sếp lại không thích cô ấy
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér yǒu gè bào gào xià bān qián dé jiāo leTớ có một báo cáo ở đây Phải nộp trước khi tan làm
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ dōng míng yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō guò zán men tuán duì cái shuíLý Đông Minh có nói với cậu không Đội chúng ta sẽ đuổi ai
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ méi shì méi shì méi shìXin lỗi xin lỗi xin lỗi Không sao không sao, không sao
HSK 6
0:03s
shì nǐ ba shì nǐ bǎ wǒ dǐng le duì bú duìLà cậu đúng không Là cậu thay thế tôi, đúng không
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè zǔ běn lái yīng gāi bèi táo tài de rén shì nǐNhóm chúng ta Đáng lẽ người bị đào thải phải là cậu
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bèi gōng sī cái yuán guān wǒ shén me shì a bù guān nǐ de shìCô bị công ty sa thải Liên quan gì đến tôi Không liên quan đến cậu
HSK 7
0:03s
zhè cì zōng hé píng gū fēn shù míng míng nǐ shì dào shǔ dì yīĐiểm đánh giá tổng hợp lần này Rõ ràng cậu là người bét bảng
HSK 7
0:03s
què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuíLại sa thải tôi Không phải cậu thì còn ai nữa
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuìCậu tưởng mọi người không biết sao Cậu chẳng phải dựa vào việc ngủ
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào zào yáo wǒ zào yáo bié rén bù zhī dào nǐ wǒ hái bù zhī dàoCô đừng bịa chuyện Tôi bịa chuyện? Người khác không biết cô Chứ tôi thì không biết sao
HSK 6
0:03s
wǒ yāo qiú gōng sī gōng bù měi gè rén zōng hé píng gū fēn shùTôi yêu cầu công ty công bố điểm đánh giá tổng hợp của mỗi người