Cách dùng "我真没想到 老板居然不喜欢她" (wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tā) trong hội thoại tiếng Trung
我真没想到 老板居然不喜欢她
Tớ thật không ngờ sếp lại không thích cô ấy
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:52
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuō
不看业绩 不看评分吗 我就那么一说
“không xem thành tích, không xem điểm sao Tớ chỉ nói thế thôi”
LINE 0205:55
PLAYING SCENEwǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tā
我真没想到 老板居然不喜欢她
“Tớ thật không ngờ sếp lại không thích cô ấy”
LINE 0305:57
wǒ zhēn fú le nǐ le zhēn de
我真服了你了 真的
“Tớ phục cậu thật đấy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hǎo xiàng bú shì hěn xǐ huān tā maNhưng dường như anh không thích anh ta lắm.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi nǐ men gāng cái shuō huà de shí hòu gù yì chū qù le yaVì lúc hai người nói chuyện vừa rồi, tôi đã cố ý ra ngoài mà.
HSK 3
0:03s
dàn lǐ dōng míng zhī dào wǒ zuì pà shén me shuō ba dōng míngNhưng Lý Đông Minh biết tôi sợ nhất điều gì. Nói đi, Đông Minh.
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì nǐ wú fǎ dāng zhe qí tā rén miàn shuōCó chuyện gì mà anh không thể nói trước mặt người khác,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bèi tā shuō fú le yào gěi tā tài tài shēng zhíanh đã bị anh ta thuyết phục, muốn thăng chức cho vợ anh ta?
HSK 7
0:03s
kě ràng yí gè nǚ rén dāng xiāo shòu lǎo dàNhưng để một người phụ nữ làm sếp bộ phận kinh doanh...
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bú shì zuì xīn xíng de zhè shì zuì chuán tǒng deĐây không phải kiểu mới nhất. Đây là kiểu truyền thống nhất.
HSK 7
0:03s
nǐ huì zūn xún zhè zhǒng chuán tǒng ma wǒ kě zuò bú dàoanh sẽ tuân theo truyền thống này chứ? Tôi thì không làm được.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ lái zhī qián ne tā yīng gāi jiē dài guò zī xún gōng sī de rénNhưng trước khi tôi đến, anh ta hẳn đã tiếp người của công ty tư vấn rồi.
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì qǐng wèn yǒu shén me bāng máng deXin chào, thưa cô. Tôi có thể giúp gì cho cô?
HSK 5
0:03s
qǐng wèn nǐ men shì ruì jǐn zī xún de xié yì jiǔ diàn shì baCho tôi hỏi, các bạn có phải là khách sạn hợp tác với Ruijin Tư vấn không?
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐVì anh ấy là chồng tôi. Tôi muốn tạo bất ngờ cho anh ấy.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fángVì vậy nếu anh ấy có ở đây, thì tôi cũng muốn đặt một phòng.
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deXin lỗi, thưa cô. Chúng tôi không thể tùy tiện tiết lộ thông tin khách.