Cách dùng "能力突出 履历漂亮" (néng lì tū chū lǚ lì piào liàng) trong hội thoại tiếng Trung
能力突出 履历漂亮
Năng lực xuất chúng, hồ sơ rất đẹp.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
céng曾
jīng经
shì是
yí一
gè个
hěn很
hǎo好
de的
jǐng警
chá察
“từng là một cảnh sát rất ưu tú.”
LINE 0217:23
PLAYING SCENEnéng lì tū chū lǚ lì piào liàng
能力突出 履历漂亮
“Năng lực xuất chúng, hồ sơ rất đẹp.”
LINE 0317:25
ér qiě shàng jí lǐng dǎo fēi cháng kàn zhòng tā zuò wéi zhòng diǎn péi yǎng duì xiàng
而且上级领导非常看重他 作为重点培养对象
“Hơn nữa lãnh đạo cấp trên vô cùng coi trọng cậu ta, đưa vào đối tượng bồi dưỡng trọng điểm”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
yán bīn jiào wǒ men wǎn shàng qù tā jiā chī fàn[2009] Nghiêm Bân bảo chúng ta tối nay qua nhà anh ấy ăn cơm.
HSK 5
0:03s
xiàn zài huán gěi wǒ tiē sǐ le wǒ yǒu zhè me fán rén magiờ còn dán chặt tai lại nữa chứ. Em phiền đến thế cơ à?
HSK 6
0:03s
nà nǐ yī huí jiā jiù jī jī zhā zhā de wǒ bù dé bǎo hù hǎo tīng lì maCứ hễ em về đến nhà là ríu ra ríu rít. Anh phải bảo vệ thính lực của mình chứ sao?
HSK 4
0:03s
nǐ tīng lì zhòng yào hái shì wǒ zhòng yào nǐ kě dǎ zhù aThính lực của anh quan trọng hay em quan trọng? Em thôi đi nhé.
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng sòng fēn tí nǐ qù wèn jiǎng chéngMấy câu cho không điểm kiểu này em đi mà hỏi Tưởng Thành ấy.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zuò dé tài hǎo chī le mā tè bié xiāng wǒ men shuō diǎn bié deMẹ nấu ngon tuyệt cú mèo luôn. Thơm phức. Chúng ta nói chuyện khác đi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a wǒ shàng wǔ kàn nǐ guò qù yě dài tā men lái leThế này là sao? Sáng nay tôi thấy anh qua đó cũng đưa họ tới.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dài zǒu jǐng chá wú fēi shì xiǎng lì yòng jǐng chábắt cảnh sát đi chẳng qua là muốn lợi dụng cảnh sát
HSK 7
0:03s
zuì chū bù shǔ shōu wǎng de shí hòu jǐn shèn guī jǐn shènKhi mới bắt đầu bố trí thu lưới, cẩn thận thì cẩn thận
HSK 6
0:03s
tán dà hé yáo zǔ zhǎng tōng wán diàn huà zhī hòu wǒ men yì fēn zhōng méi dān wùSau khi đại đội trưởng Đàm và tổ trưởng Diêu nói chuyện điện thoại xong, chúng tôi đã ngay lập tức
HSK 2
0:03s
zhè shuí yě méi xiǎng dào zhè lǎo xiē jiù zài wǒ men zhè biānChẳng ai ngờ được rằng Lão Hạt ở ngay bên phía chúng tôi.
HSK 4
0:03s
zhè gēn wǒ men yī kāi shǐ zhī dào de qíng kuàng wán quán bù yí yàngĐiều này khác hoàn toàn với tình hình chúng tôi biết lúc đầu.
HSK 6
0:03s
shì zài mǎ tóu gēn lǎo xiē zhào le miàn hòu lái cái nòng qīng chǔ zěn me huí shìlà anh ấy chạm mặt Lão Hạt ở bến tàu, sau này mới nắm rõ là chuyện gì.
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí bèi jū jī shǒu fàng le lěng qiāng shòu le shāngLúc đó tôi bị lính bắn tỉa bắn lén nên đã bị thương,