Cách dùng "最初部署收网的时候 谨慎归谨慎" (zuì chū bù shǔ shōu wǎng de shí hòu jǐn shèn guī jǐn shèn) trong hội thoại tiếng Trung
最初部署收网的时候 谨慎归谨慎
Khi mới bắt đầu bố trí thu lưới, cẩn thận thì cẩn thận
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
bì毕
jìng竟
jiàn箭
zài在
xián弦
shàng上
“Dù sao thì cung cũng đã lên dây.”
LINE 0207:26
PLAYING SCENEzuì chū bù shǔ shōu wǎng de shí hòu jǐn shèn guī jǐn shèn
最初部署收网的时候 谨慎归谨慎
“Khi mới bắt đầu bố trí thu lưới, cẩn thận thì cẩn thận”
LINE 0307:30
dàn但
hái还
shì是
yǒu有
jù巨
dà大
qī期
dài待
de的
“nhưng vẫn kỳ vọng rất lớn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì xiǎng ná nǐ de ān quán lái wēi xié wǒhắn muốn dùng sự an toàn của anh để uy hiếp em,

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ huái yí jīn gǎng xíng dòng wǒ men nèi bù chū le wèn títôi nghi ngờ nội bộ chúng ta có vấn đề trong đợt chiến dịch Kim Cảng.

HSK 7
0:03s
hé cáng fēng jiù zhè me háo wú jià zhí dì xī shēngvà Tàng Phong hy sinh một cách vô ích như vậy được.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎ 8·17 yǐ jí xiāng guān àn jiàn de dàn zi tiāo qǐ láiTiếp nhận trọng trách về vụ án 17/8 và những vụ án có liên quan.

HSK 7
0:03s
wǒ huì shèn zhòng kǎo lǜ nǐ xiān shuō shuō dì sān diǎnsuy nghĩ cẩn thận về việc này. Anh cứ nói vấn đề thứ ba trước đi.

HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì dí shì yǒu shì shēng shì sǐNgười này là bạn hay là địch, còn sống hay đã chết,

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà xíng ba nǐ men xiān zhǎo gè dì fāng zhù xià lái hǎoVậy cũng được, hai đứa tìm nơi nào ở tạm trước đi. Vâng.

HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ dìng de bīn guǎn lí xià chéng fēn jú hěn jìnĐúng lúc khách sạn mà em đặt rất gần với chi cục Hạ Thành.

HSK 4
0:03s
ér qiě kàn le xià tú piàn yīng gāi tǐng gān jìng deVới cả xem qua ảnh thì có vẻ khá sạch sẽ đó.

HSK 4
0:03s
suī rán tā shí bù shí dì lián xì bù shàngTuy thỉnh thoảng cũng có lúc không liên lạc được với anh ấy,

HSK 5
0:03s
dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì anhưng lần này chắc chắn có vấn đề. Việc bốc mộ cho ông bà anh ấy

HSK 5
0:03s
bàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shìđã được quyết định từ nửa năm trước rồi. Là chuyện lớn đó.

HSK 5
0:03s
zhè lín shí dào rì zi zhǎo bú dào rén shì bú shì bú zhèng chángGần đến ngày rồi mà không thấy người đâu thì có phải là bất thường không?

HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo tā sān sì tiān le jué duì chū shì le wǒ gào sù nǐAnh đã tìm anh ấy ba, bốn ngày rồi. Anh nói em biết, chắc chắn là xảy ra chuyện gì rồi.

HSK 7
0:03s
yí gè rén zhēn de huì yǒu zhè me fān tiān fù dì de biàn huà mamột người thật sự có thể thay đổi một cách hoàn toàn như vậy sao?