Cách dùng "就是为了告诉你们 我们不能再这么被动下去" (jiù shì wèi le gào sù nǐ men wǒ men bù néng zài zhè me bèi dòng xià qù) trong hội thoại tiếng Trung
就是为了告诉你们 我们不能再这么被动下去
là để nói với mọi người rằng chúng ta không thể tiếp tục bị động như vậy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:25
jīn tiān zhī suǒ yǐ bǎ dà jiā jiào dào zhè me yí gè dì fāng lái
今天之所以把大家 叫到这么一个地方来
“Sở dĩ hôm nay gọi mọi người tới nơi này”
LINE 0228:28
PLAYING SCENEjiù shì wèi le gào sù nǐ men wǒ men bù néng zài zhè me bèi dòng xià qù
就是为了告诉你们 我们不能再这么被动下去
“là để nói với mọi người rằng chúng ta không thể tiếp tục bị động như vậy.”
LINE 0328:32
wǒ gēn dà gē xū yào yǐ zhàng gè wèi chóng jiàn xīn xiàn
我跟大哥需要倚仗各位 重建新线
“Tôi và đại ca cần nhờ vào mọi người để xây lại tuyến đường mới.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
wǒ néng kàn kàn nǐ jiā de yī guì ma hǎo deTôi có thể xem tủ quần áo nhà cô không? Được,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaNhưng vụ án Hoài Quang cũng có vô số điểm đáng ngờ, không thể bắt được người.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào dedù hung thủ sắp xếp hiện trường cầu kỳ đến mấy
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leCác anh đã tới nước một mất một còn rồi,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě zhèng tiān piān piān yào bǎ tā tōu chū lái yòngNhưng Chính Thiên lại nhất quyết trộm nó để dùng,
HSK 5
0:03s
hái shì lǎo xiē ya lǎo xiē nǐ kěn dìng jiàn guò yahay là Lão Hạt? Chắc chắn là anh đã gặp Lão Hạt rồi.
HSK 1
0:03s
lái lái lái hē yí gè lái dà gē lái lái lái láiNào, nào, nào, uống một ngụm. Nào, đại ca. Nào, nào, nào. Nào.
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men dài le jǐ gè shǒu jī quán dōu fàng dào zhè ge hé zi lǐDù mọi người mang mấy chiếc điện thoại cũng bỏ vào cái hộp đó hết.