Cách dùng "你要是再不支持我" (nǐ yào shì zài bù zhī chí wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
你要是再不支持我
nếu cả anh cũng không ủng hộ em
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
bà爸
mā妈
yǐ已
jīng经
bù不
zhī支
chí持
wǒ我
le了
“bố mẹ đã không ủng hộ em rồi,”
LINE 0201:45
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
shì是
zài再
bù不
zhī支
chí持
wǒ我
“nếu cả anh cũng không ủng hộ em”
LINE 0301:47
wǒ jiù zhǐ néng shì líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng wǒ tài gū dú le
我就只能是零丁洋里叹零丁 我太孤独了
“thì em chỉ có thể "lẻ loi trôi dạt giữa mênh mông" thôi. Em cô đơn quá mà.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaNhưng vụ án Hoài Quang cũng có vô số điểm đáng ngờ, không thể bắt được người.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào dedù hung thủ sắp xếp hiện trường cầu kỳ đến mấy
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leCác anh đã tới nước một mất một còn rồi,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě zhèng tiān piān piān yào bǎ tā tōu chū lái yòngNhưng Chính Thiên lại nhất quyết trộm nó để dùng,
HSK 5
0:03s
hái shì lǎo xiē ya lǎo xiē nǐ kěn dìng jiàn guò yahay là Lão Hạt? Chắc chắn là anh đã gặp Lão Hạt rồi.
HSK 1
0:03s
lái lái lái hē yí gè lái dà gē lái lái lái láiNào, nào, nào, uống một ngụm. Nào, đại ca. Nào, nào, nào. Nào.
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men dài le jǐ gè shǒu jī quán dōu fàng dào zhè ge hé zi lǐDù mọi người mang mấy chiếc điện thoại cũng bỏ vào cái hộp đó hết.
HSK 4
0:03s
cóng jīn tiān kāi shǐ zài zuò de gè wèi jiù shì wǒ menTừ hôm nay, những người ngồi ở đây chính là