Cách dùng "礼物是他私人的道歉" (lǐ wù shì tā sī rén de dào qiàn) trong hội thoại tiếng Trung
礼物是他私人的道歉
Còn món quà là lời xin lỗi riêng tư của ông ấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de
金总已经向我订过酒了 订酒是做给你公司看的
“Tổng Kim đã đặt rượu bên tôi rồi. Việc đặt rượu là để cho công ty cô thấy.”
LINE 0232:28
PLAYING SCENElǐ礼
wù物
shì是
tā他
sī私
rén人
de的
dào道
qiàn歉
“Còn món quà là lời xin lỗi riêng tư của ông ấy.”
LINE 0332:32
lǎo老
jīn金
gēn跟
wǒ我
shì是
shí十
duō多
nián年
de的
péng朋
yǒu友
“Ông Kim và tôi là bạn hơn chục năm rồi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bié zhàn zhè lǐ dǎng wǒ guāng le nǐ nǐ nà biān zhàn nà biān zhànCậu đừng đứng đây Che mất ánh sáng của tôi rồi Cậu Đứng bên kia, đứng bên kia
HSK 7
0:03s
zǎo zhī dào wǒ jiù qù xún diàn le shěng de ràng nǐ men xián qì wǒBiết thế tôi đi tuần cửa hàng cho rồi Để khỏi bị các cậu chê
HSK 6
0:03s
zhōu shū bà bà zhù yuàn le xiǎng yù zhī xià yuè xīn shuǐ wǒ dā yìng tā leBố của chú Chu nhập viện rồi Muốn tạm ứng lương tháng sau Tôi đã đồng ý với chú ấy rồi
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān wǎn shàng zài cán jiǎn yuē le gè jú tā yě huì láiTối nay tôi có hẹn một chầu ở Tằm Kiển Anh ta cũng sẽ đến
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào bèi gǒu yǎo le zhī hòu wǒ jìng rán hái dé dào liǎ kè hùKhông ngờ sau khi bị chó cắn Tôi lại còn có được hai khách hàng
HSK 5
0:03s
tū rán jué de wǒ hǎo xiàng méi yǒu bái bèi gǒu yǎo neĐột nhiên cảm thấy Hình như tôi không bị chó cắn vô ích
HSK 6
0:03s
nǐ tì gōng sī shòu le wěi qū bǔ cháng nǐ shì yīng gāi deCậu vì công ty mà chịu thiệt Bồi thường cho cậu là đương nhiên
HSK 5
0:03s
bú shì cí zhí le ma zěn me yòu huí lái leKhông phải đã nghỉ việc rồi sao? Sao lại quay về?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kě xiǎo xīn yì diǎn zhè ge nǚ hái kàn shàng qù bú shì shén me shàn chá aCậu nên cẩn thận đấy Cô gái này trông có vẻ không phải dạng vừa đâu
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhào méi huí lái le wǒ lái jiè shào yī xià zhè wèi jiù shì céng zi xuánTriệu Mân quay về rồi. Để tôi giới thiệu. Đây chính là Tăng Tử Tuyền.
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ kě yǐ tuī jiàn gěi nǐ hǎo a hǎo a hǎo aLúc đó tôi có thể giới thiệu cho cậu. Được đấy, được đấy, được đấy.