Cách dùng "你爸听了血压直接就上去了" (nǐ bà tīng le xuè yā zhí jiē jiù shàng qù le) trong hội thoại tiếng Trung
你爸听了血压直接就上去了
Bố con nghe xong huyết áp tăng vọt.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
shuō shén me nǐ ér zi dōu mǎi le fáng le zěn me hái méi ràng nǐ xiǎng shòu shàng a
说什么你儿子都买了房了 怎么还没让你享受上啊
“Bảo là con trai cậu đã mua nhà rồi, sao chưa cho cậu hưởng thụ đi?”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEnǐ你
bà爸
tīng听
le了
xuè血
yā压
zhí直
jiē接
jiù就
shàng上
qù去
le了
“Bố con nghe xong huyết áp tăng vọt.”
LINE 0302:51
bié tīng nǐ mā hú shuō bā dào wǒ cái bù gēn nà xìng gé de yī bān jiàn shí ne
别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢
“Đừng nghe mẹ con nói nhảm. Tôi có thèm để bụng cái tên Ge đó đâu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gē men er nǐ děng yī huì er a xià yī bǎ huàn nǐ shàngAnh bạn, cậu đợi chút. Ván sau đổi cậu lên.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì leKhông phải. Ông chủ lớn đến là không dám chơi game nữa,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zuò ba zuò ba zuò zuò zuò wǒ jiè shào yī xià aNgồi đi, ngồi đi. Ngồi đi ngồi đi. Tôi giới thiệu chút nhé.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng huàn diān fēng bǎng yī qiān qī bǎi bā shí fēn měng bù měngKhương Hoán. Bảng đỉnh cao 1780 điểm. Có cừ không?
HSK 5
0:03s
qí tā de bù yòng jiè shào le jiǎn lì wǒ dōu kàn guò le dà jiā dōu shìNhững người khác không cần giới thiệu. Hồ sơ tôi đều xem rồi. Mọi người đều là
HSK 6
0:03s
yí gè offer( lù qǔ tōng zhī ) dōu méi ná dào mamột offer (thư nhận học) đều không nhận được mà.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hū lüè le yí gè zuì guān jiàn de wèn tíNhưng cậu bỏ qua một vấn đề then chốt nhất.
HSK 4
0:03s
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xìMọi người dậy sớm thế này chỉ để phò tổng Mã chơi game ở đây,
HSK 5
0:03s
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fūđây là tai nạn lao động đấy. Mỗi người, tan làm đi nhận năm skin,
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s