Cách dùng "你爸听了血压直接就上去了" (nǐ bà tīng le xuè yā zhí jiē jiù shàng qù le) trong hội thoại tiếng Trung
你爸听了血压直接就上去了
Bố con nghe xong huyết áp tăng vọt.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
shuō shén me nǐ ér zi dōu mǎi le fáng le zěn me hái méi ràng nǐ xiǎng shòu shàng a
说什么你儿子都买了房了 怎么还没让你享受上啊
“Bảo là con trai cậu đã mua nhà rồi, sao chưa cho cậu hưởng thụ đi?”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEnǐ你
bà爸
tīng听
le了
xuè血
yā压
zhí直
jiē接
jiù就
shàng上
qù去
le了
“Bố con nghe xong huyết áp tăng vọt.”
LINE 0302:51
bié tīng nǐ mā hú shuō bā dào wǒ cái bù gēn nà xìng gé de yī bān jiàn shí ne
别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢
“Đừng nghe mẹ con nói nhảm. Tôi có thèm để bụng cái tên Ge đó đâu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
táng yì shū wǒ de dà xué xué mèi bì yè diǎn lǐ dàng tiānĐường Diệc Xu, em gái khóa dưới đại học của tôi. Ngày lễ tốt nghiệp,
HSK 6
0:03s
nòng diū le bì yè zhèng kǎo yán dàng tiān yòu bú jiàn le zhǔn kǎo zhènglàm mất bằng tốt nghiệp. Ngày thi cao học lại mất giấy báo dự thi.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú shì rén yǒu diǎn duō a nǐ dāng nián bù yě shì xiào zhāo shèng xià lái deđúng không, người hơi nhiều nhỉ? Cậu năm đó chẳng phải cũng là người sót lại
HSK 6
0:03s
xiàn zài fáng ài nǐ chéng wéi wǒ zuì xìn rèn de hé huǒ rén le matuyển dụng trong trường sao? Giờ có cản trở cậu trở thành
HSK 5
0:03s
dōu shì hǎo miáo zi xíng màn màn péi yǎng hǎođối tác tôi tin tưởng nhất không? Đều là mầm non tốt cả. Được. Từ từ bồi dưỡng.
HSK 5
0:03s
qǐng què rèn péi zǒng hǎo wǒ shì bāo xù wǒ xiàn zài zài měi guóXin sếp xác nhận Sếp Pei chào sếp, tôi là Bao Húc Hiện tôi đang ở Mỹ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù wǔ fēn zhōng shí jiān gēn jù péi zǒng de yāo qiú yào zuò yí gè hé xīn wán fǎChỉ năm phút thôi ạ Theo yêu cầu của sếp Pei là phải làm một game với lối chơi cốt lõi
HSK 5
0:03s
hé gǔ shī cí jié hé de hún lèi yóu xì wǒ xiǎng le hěn jiǔkết hợp thơ cổ với thể loại Souls-like Tôi đã suy nghĩ rất lâu
HSK 5
0:03s
kě yǐ zài wán jiā dǎ dòu de shí hòu lì yòng dòng zuò qián yáo de shí jiānCó thể trong lúc người chơi chiến đấu tận dụng thời gian khởi động chiêu thức
HSK 6
0:03s
ràng wán jiā hǎn chū duì yìng de gǔ shī cí jìn xíng fā zhāođể người chơi hô lên câu thơ cổ tương ứng rồi mới phát chiêu
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhè nǐ dōu xiǎng xiǎng chū lái laCái này... cái này... cậu đều... nghĩ... nghĩ ra rồi à?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s