Cách dùng "倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了" (dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì le) trong hội thoại tiếng Trung
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
Cũng không phải chuyện gì to tát. Người Nhật đó chỉ muốn ông ấy xin lỗi trực tiếp thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
zhí jiē bǎ rén gǎn chū qù le bèi wū xiàn chéng le kàng rì fèn zǐ
直接把人赶出去了 被诬陷成了抗日分子
“Đuổi thẳng người đó ra ngoài. Nên bị vu oan là phần tử chống Nhật.”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEdào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì le
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
“Cũng không phải chuyện gì to tát. Người Nhật đó chỉ muốn ông ấy xin lỗi trực tiếp thôi.”
LINE 0322:19
jiā lǐ qīn qī xiě hǎo le dào qiàn xìn dào bèi tā mà le chū lái
家里亲戚写好了道歉信 倒被他骂了出来
“Người thân trong nhà đã viết sẵn thư xin lỗi. Nhưng lại bị ông ấy mắng cho một trận.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngNếu phải trách, chỉ có thể trách cụ nhà chúng ta quá cố chấp.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaTheo tôi thấy đọc một lá thư thì có gì to tát đâu chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s