Cách dùng "没什么背景 就是一门心思想救他那个疯爹" (méi shén me bèi jǐng jiù shì yī mén xīn sī xiǎng jiù tā nà ge fēng diē) trong hội thoại tiếng Trung
没什么背景 就是一门心思想救他那个疯爹
Không có bối cảnh gì. Chỉ một lòng muốn cứu người cha điên đó của anh ta thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
wǒ我
yě也
pài派
rén人
qù去
chá查
le了
chá查
“Tôi cũng cho người đi điều tra rồi.”
LINE 0222:33
PLAYING SCENEméi shén me bèi jǐng jiù shì yī mén xīn sī xiǎng jiù tā nà ge fēng diē
没什么背景 就是一门心思想救他那个疯爹
“Không có bối cảnh gì. Chỉ một lòng muốn cứu người cha điên đó của anh ta thôi.”
LINE 0322:37
chú zi de diē huì sòng 《 lí sāo 》 xún bǔ fáng de rén shì zhè me shuō de
厨子的爹会诵《离骚》 巡捕房的人是这么说的
“Cha của đầu bếp biết ngâm Ly Tao à? Người ở sở tuần bộ nói như vậy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngNếu phải trách, chỉ có thể trách cụ nhà chúng ta quá cố chấp.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaTheo tôi thấy đọc một lá thư thì có gì to tát đâu chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s