Cách dùng "咱就按老规矩 甭管他们说什么" (zán jiù àn lǎo guī jǔ béng guǎn tā men shuō shén me) trong hội thoại tiếng Trung
咱就按老规矩 甭管他们说什么
Chúng ta cứ theo lệ cũ, mặc kệ họ nói gì,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:28
tài yé nín hái jì de shì zhè me huí shì ma shén me shì
太爷 您还记得是这么回事吗 什么事
“Cụ ơi. Cụ có còn nhớ là có chuyện này không ạ? Chuyện gì?”
LINE 0209:34
PLAYING SCENEzán jiù àn lǎo guī jǔ béng guǎn tā men shuō shén me
咱就按老规矩 甭管他们说什么
“Chúng ta cứ theo lệ cũ, mặc kệ họ nói gì,”
LINE 0309:37
zhǐ yào wǒ yī chě nín nín jiù shuō shì zhè me huí shì shì zhè me huí shì
只要我一扯您 您就说是这么回事 是这么回事
“chỉ cần con kéo cụ một cái, cụ cứ nói là có chuyện này. Là có chuyện này.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngNếu phải trách, chỉ có thể trách cụ nhà chúng ta quá cố chấp.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaTheo tôi thấy đọc một lá thư thì có gì to tát đâu chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì leCũng không phải chuyện gì to tát. Người Nhật đó chỉ muốn ông ấy xin lỗi trực tiếp thôi.