Cách dùng "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) trong hội thoại tiếng Trung
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
Vậy nên thực ra bây giờ, chuyện này coi như nhắc lại chuyện cũ thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“không thể tái hiện được nội dung tiểu thuyết, hợp tác đó đã không thành.”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“Vậy nên thực ra bây giờ, chuyện này coi như nhắc lại chuyện cũ thôi.”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“Điều tôi thấy bực nhất là nội dung trong phương án”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
bèi lǜ shī cóng gè gè jiǎo dù lái jiǎng dōu shì bù qíng yuàn deVề mọi phương diện, luật sư Bối Đều không hề muốn điều này
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì gàn má de jūn jūn shàng xué kuài chí dào leCòn cháu làm gì? Quân Quân, đi học muộn rồi đó
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe neLâm Triển Kiều ơi, Lâm Triển Kiều Mời Sao cô vẫn còn ở cái chỗ tệ này vậy?
HSK 4
0:03s
hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duōVẫn cái mặt tiền tệ hại đó Chẳng biết sửa sang lại một chút
HSK 3
0:03s
lái lái lái kūn zǒng lái zhè biān kūn zǒng nǐ hǎoMời mời, ông Côn ơi Mời, lối này Chào ông Côn
HSK 2
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng zhè biān qǐng zhè biān qǐng lǐ miàn qǐngMời vào trong, mời vào trong Mời phía này, mời phía này Mời vào trong
HSK 2
0:03s
qǐng zuò qǐng zuò wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐngMời ngồi, mời ngồi. A lô Mời vào trong, mời vào trong
HSK 4
0:03s
nǐ fā gè dì zhǐ gěi wǒ ba wǒ nà ge yǒu shì qù zhǎo nǐGửi địa chỉ cho tôi đi Tôi có việc cần đến gặp bạn
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì liǎng gè liàng jí de gōng sīChúng ta là hai công ty ở hai đẳng cấp khác nhau,
HSK 1
0:03s
hái yǒu jīn tiān zuò zài zhè ér hé nǐ men láovà ngồi đây nói chuyện với các bạn hôm nay,
HSK 7
0:03s
wán quán yīn wèi wǒ shì hé hán de zhōng shí fěn sī zhī dào bùhoàn toàn vì tôi là fan ruột của Hà Hàn. Đúng không?
HSK 3
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ bù zhī dào lín zhǎn qiào gèng bù zhī dàoBạn không biết. Bạn không biết. Lâm Triển Kiều càng không biết.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì zhǐ xiǎng gǎn shòu gǎn shòu zhè ér de wén huà qì xīHay chỉ muốn cảm nhận không khí văn hóa ở đây?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì gū yān de mǎ jiǎ nǐ huì xiāng xìn machính là nick phụ của Cô Yên, chị có tin không?