Cách dùng "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) trong hội thoại tiếng Trung
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
Vậy nên thực ra bây giờ, chuyện này coi như nhắc lại chuyện cũ thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“không thể tái hiện được nội dung tiểu thuyết, hợp tác đó đã không thành.”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“Vậy nên thực ra bây giờ, chuyện này coi như nhắc lại chuyện cũ thôi.”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“Điều tôi thấy bực nhất là nội dung trong phương án”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ méi yǒu gěi tā zú gòu de ān quán gǎnĐúng không, cô đã không cho anh ta đủ cảm giác an toàn?
HSK 4
0:03s
hái dé xiǎng jǐn bàn fǎ ràng zì jǐ zuò dé bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng hǎoCòn phải nghĩ đủ mọi cách để tự làm tốt hơn tất cả mọi người.
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de zhǎo bú dào qí tā gèng hǎo de zuò zhěTôi thật sự không tìm được tác giả nào tốt hơn
HSK 5
0:03s
wǒ qù gēn fàn shū tán shén me xiàng mù shén me dōu méi xiǎng hǎoTôi sẽ đi nói chuyện với chú Phạm Dự án gì vậy Chưa nghĩ ra được gì cả
HSK 4
0:03s
wǒ bù jué dé nǐ zài zhè ér yí gè rén dài zhe néng gòu gǎi biàn shén meTôi không nghĩ việc anh ở đây một mình có thể thay đổi được gì
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài shān yǐ jīng zǒu le nǐ gēn fàn shū zhī jiān gǎo dé zhè me jiāngĐới San đã rời đi rồi Mối quan hệ giữa anh và chú Phạm đang căng thế này
HSK 7
0:03s
nǐ xū yào yǒu yí gè rén lái bāng nǐ chǔ lǐ zhè xiē hòu yí zhèngAnh cần có người giúp anh giải quyết những hậu quả đó
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ zài kě yǐ quán shēn xīn dì tóu rù dào xīn de xiàng mù zhōng bú shì maRồi anh mới có thể toàn tâm toàn ý đầu tư vào dự án mới, đúng không
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shén nǐ wèi shén me bù yuàn yì chéng rèn neAnh không phải thần thánh Tại sao anh không chịu thừa nhận?
HSK 3
0:03s
nǐ gēn měi yí gè rén dōu yī yàng dōu yǒu kě néng huì yù dào dī gǔ qīAnh cũng giống như bất kỳ ai khác đều có thể sẽ trải qua giai đoạn tụt dốc
HSK 7
0:03s
nǐ shuō chū lái yì diǎn dōu bù diū rén nǐ jiē shòu bié rén de hǎo yì yì diǎn dōuNói ra điều đó chẳng có gì đáng xấu hổ cả Việc anh chấp nhận thiện ý của người khác cũng chẳng...
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jiù bú yào ràng wǒ zài qù jiā zhòng nǐ de fù dānThì đừng để tôi càng làm nặng thêm gánh nặng đó nữa
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ míng tiān yī zǎo jiù qù jiǔ diàn zhǎo zhào lán xīn lesáng sớm mai chị ra khách sạn tìm Triệu Lan Tâm à?
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā shēn biān zuì hǎo de péng yǒu jū rán shì nǐVậy người bạn thân nhất bên cạnh cô ấy lại là chị à?