"好的闪亮星星天才殿下" (hǎo de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià) nghĩa là gì?

hǎo好de的 shǎn闪liàng亮xīng星xīng星tiān天cái才diàn殿xià下

♪ Hóa thành biển sao dịu dàng ♪ Vâng thưa điện hạ thiên tài Ngôi Sao lấp lánh.

Idioms & Colloquial Expressions

hǎo好

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0109:22

shì hù xiāng ma nǐ bǐ wǒ tàng nà me duō shì nǐ dān xiàng dǎo rè gěi wǒ ba

是互相吗你比我烫那么多是你单向导热给我吧

“♪ Pháo hoa khắp trời cùng nở rộ ♪ Sưởi ấm cho nhau à? ♪ Phản chiếu trong đôi mắt anh ♪ Anh nóng hơn tôi nhiều thế này, là anh đang truyền nhiệt cho tôi thì có. ♪ Hóa thành biển sao dịu dàng ♪”

LINE 0209:29

PLAYING SCENE

hǎo de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià

好的闪亮星星天才殿下

“♪ Hóa thành biển sao dịu dàng ♪ Vâng thưa điện hạ thiên tài Ngôi Sao lấp lánh.”

LINE 0309:32

nà nǐ yào bù yào fù dān xiàng chuán rè fèi gěi wǒ wǒ wèi shén me yào fù qián gěi nǐ

那你要不要付单向传热费给我我为什么要付钱给你

“Vậy cô có muốn trả tiền cho tôi vì đã truyền nhiệt cho cô không? Sao tôi phải trả tiền cho anh? ♪ Mỗi đêm ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E24

Timestamp09:29

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 9 of 14)

HSK 1

0:03s

你也知道的我文笔不是很好所以说

nǐ yě zhī dào de wǒ wén bǐ bú shì hěn hǎo suǒ yǐ shuō[Cô cũng biết mà,] [văn của em không hay lắm.] [Vì thế,]

HSK 5

0:03s

我决定以视频的形式告诉你

wǒ jué dìng yǐ shì pín de xíng shì gào sù nǐ[em quyết định dùng video để nói với cô.]

HSK 5

0:03s

足球是为了胜利

zú qiú shì wèi le shèng lì[Bóng đá là vì chiến thắng.] ♪ Mọi trải nghiệm đều có ý nghĩa ♪

HSK 5

0:03s

右腿出双手抓高

yòu tuǐ chū shuāng shǒu zhuā gāoĐưa chân phải ra trước. Hai tay nắm cao hơn.

HSK 1

0:03s

右腿在前左腿向后

yòu tuǐ zài qián zuǒ tuǐ xiàng hòuChân phải ở phía trước, chân trái duỗi về phía sau.

HSK 5

0:03s

太疼了这腰要断了

tài téng le zhè yāo yào duàn leĐau quá! Eo sắp gãy mất rồi!

HSK 5

0:03s

刚刚做得不错呀怎么样下周继续

gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xùVừa nãy anh làm tốt lắm đấy. Thế nào? Tuần sau học tiếp nhé?

HSK 7

0:03s

喂王董事长

wèi wáng dǒng shì zhǎngA lô, chủ tịch Vương à?

HSK 2

0:03s

女儿啊我现在在安达酒店这边

nǚ ér a wǒ xiàn zài zài ān dá jiǔ diàn zhè biānCon gái à, bố đang ở khách sạn An Đạt.

HSK 6

0:03s

你待着没事跑到对家酒店去干嘛你过来一趟吧

nǐ dài zhe méi shì pǎo dào duì jiā jiǔ diàn qù gàn má nǐ guò lái yī tàng baĐang yên đang lành, bố chạy sang khách sạn của đối thủ làm gì vậy? Con qua đây một tí đi.