Cách dùng "故意往你身上泼脏水" (gù yì wǎng nǐ shēn shàng pō zàng shuǐ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 2 of 6)

HSK 2

0:03s

他不是经常都这么干吗

tā bú shì jīng cháng dōu zhè me gàn máchẳng phải hắn thường xuyên làm thế sao?

HSK 2

0:03s

许云天已经是明日黄花了

xǔ yún tiān yǐ jīng shì míng rì huáng huā leHứa Vân Thiên đã là hoa tàn rồi.

HSK 7

0:03s

赵玫是我太太 真是出乎意料

zhào méi shì wǒ tài tài zhēn shì chū hū yì liàoTriệu Mân là vợ tôi. Thật là ngoài dự đoán.

HSK 7

0:03s

整件事情的来龙去脉

zhěng jiàn shì qíng de lái lóng qù màitoàn bộ đầu đuôi sự việc.

HSK 6

0:03s

最可恨的就是 那天明明那么多人在场

zuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎngĐáng ghét nhất là hôm đó rõ ràng có bao nhiêu người,

HSK 5

0:03s

凭什么就叫我一个人去呀 什么说明会呀

píng shén me jiù jiào wǒ yí gè rén qù ya shén me shuō míng huì yasao chỉ gọi mỗi tôi đi thôi? Thuyết minh gì chứ,

HSK 7

0:03s

我们那个人力资源老大 可会话术那一套了

wǒ men nà ge rén lì zī yuán lǎo dà kě huì huà shù nà yī tào lesếp nhân sự của chúng ta, bà ấy giỏi mấy trò nói chuyện lắm.

HSK 5

0:03s

我听出来了 齐总是在点我呀

wǒ tīng chū lái le qí zǒng shì zài diǎn wǒ yaTôi nghe ra rồi. Tề tổng đang nhắm vào tôi đấy.

HSK 5

0:03s

是我阻止了许云天进一步犯错 是我力挽狂澜了

shì wǒ zǔ zhǐ le xǔ yún tiān jìn yí bù fàn cuò shì wǒ lì wǎn kuáng lán lelà tôi đã ngăn Hứa Vân Thiên phạm thêm sai lầm, là tôi đã vực dậy tình thế.

HSK 5

0:03s

那天他也在场呀 那齐又蓝怎么不叫他去做说明呢

nà tiān tā yě zài chǎng ya nà qí yòu lán zěn me bù jiào tā qù zuò shuō míng neHôm đó anh ta cũng có mặt mà. Sao Tề Hựu Lam không gọi anh ta đi thuyết minh?

HSK 5

0:03s

会不会是他给齐又蓝出的主意 让你去背锅的呢

huì bú huì shì tā gěi qí yòu lán chū de zhǔ yì ràng nǐ qù bèi guō de neCó phải anh ta đã xui Tề Hựu Lan bắt cô đi đổ vỏ không?

HSK 1

0:03s

白雪公主后妈 看到都自惭形秽的那种

bái xuě gōng zhǔ hòu mā kàn dào dōu zì cán xíng huì de nà zhǒngMụ dì ghét Bạch Tuyết, nhìn thấy cũng thấy tự ti.

HSK 5

0:03s

所有的锅呢 都是我和我团队背

suǒ yǒu de guō ne dōu shì wǒ hé wǒ tuán duì bèiMọi cái vỏ đều do tôi và đội tôi gánh.

HSK 7

0:03s

顺理成章地 请我走人

shùn lǐ chéng zhāng dì qǐng wǒ zǒu rénthuận lý thành chương mời tôi ra đi.

HSK 5

0:03s

我该怎么办呀

wǒ gāi zěn me bàn yaTôi phải làm sao đây?

HSK 7

0:03s

第一反应肯定是觉得我疯了

dì yī fǎn yìng kěn dìng shì jué de wǒ fēng lephản ứng đầu tiên chắc là nghĩ tôi điên.

HSK 5

0:03s

一天销售都没干过 现在居然要当销售总监

yī tiān xiāo shòu dōu méi gàn guò xiàn zài jū rán yào dāng xiāo shòu zǒng jiānChưa từng làm kinh doanh một ngày, giờ đòi làm Giám đốc Kinh doanh.

HSK 5

0:03s

太疯狂了 打不是目的啊

tài fēng kuáng le dǎ bú shì mù dì aĐiên thật. Đánh không phải mục đích.

HSK 6

0:03s

目的是变被动为主动

mù dì shì biàn bèi dòng wéi zhǔ dòngMục đích là biến bị động thành chủ động.

HSK 5

0:03s

因为只有主动了 才有机会留在牌桌上

yīn wèi zhǐ yǒu zhǔ dòng le cái yǒu jī huì liú zài pái zhuō shàngVì chỉ có chủ động, mới có cơ hội ở lại bàn bài.

← Prev123456Next →