Cách dùng "来吧 以水代酒 好" (lái ba yǐ shuǐ dài jiǔ hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
来吧 以水代酒 好
Nào. Lấy nước thay rượu. Được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:03
tīng jūn yī xí huà shèng dú shí nián shū
听君一席话 胜读十年书
“Nghe anh nói một buổi, hơn đọc sách mười năm.”
LINE 0216:07
PLAYING SCENElái ba yǐ shuǐ dài jiǔ hǎo
来吧 以水代酒 好
“Nào. Lấy nước thay rượu. Được.”
LINE 0316:13
bào gào fā xiàn yī duì guǐ zi zhèng wǎng wǒ men zhè biān guò lái rén bù shǎo
报告 发现一队鬼子 正往我们这边过来 人不少
“Báo cáo! Phát hiện một đội quân Nhật. Đang tiến về phía chúng ta, quân số không ít.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìLão Thiệu, ngài nói rất đúng. Ngài không màng danh, không màng lợi.
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnÔi, tôi lại đau rồi. Còn thuốc tê không? Tiêm cho tôi một mũi đi.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ leNgài tuyệt đối đừng tức giận nhé. Tiên sinh, đã tiêm rồi ạ.
HSK 4
0:03s