Cách dùng "感谢各位老铁 我给大家磕一个" (gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè) trong hội thoại tiếng Trung
感谢各位老铁 我给大家磕一个
Cảm ơn các lão thiết. Tôi lạy mọi người một cái.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
zhè ge yóu xì yí dìng huì gěi dà jiā dài lái yí gè dà dà de jīng xǐ
这个游戏 一定会给大家带来一个 大大的惊喜
“Game này... Nhất định sẽ mang đến cho mọi người một... Bất ngờ cực lớn.”
LINE 0210:18
PLAYING SCENEgǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè
感谢各位老铁 我给大家磕一个
“Cảm ơn các lão thiết. Tôi lạy mọi người một cái.”
LINE 0310:24
dà jiā huí qù yǐ hòu yě bāng wǒ men duō duō xuān chuán shén zhī shān hǎi hǎo bù hǎo
大家回去以后 也帮我们多多宣传神之山海 好不好
“Mọi người về nhà rồi... Cũng giúp chúng tôi tuyên truyền Thần Chi Sơn Hải nhé. Được không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 1 of 15)
HSK 5
0:03s
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán menCái video này nhìn là biết ngay thằng Châu Mộ Nham Thuê người làm để bôi nhọ ta.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo leTôi không tin được. Thằng Châu Mộ Nham này, tôi không trị được nó sao? Được rồi, được rồi.
HSK 7
0:03s
kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng leXem ra, tâm trí của Đằng Đạt cũng không còn ở game nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lín wǎn lín wǎn nǐ fàng xīn hù lián wǎng shì yǒu jì yì deLâm Vãn, Lâm Vãn, cậu yên tâm. Internet là có ký ức đấy.
HSK 6
0:03s
wǒ kàn dà jiā zhī bù zhī dào tā shì shá yàng rén shén zhī shān hǎiXem mọi người có biết hắn là loại người gì không. Thần Chi Sơn Hải
HSK 6
0:03s
shì nǐ dài wǒ men dà jiā yí bù yí bù cè huà chū lái delà do cậu dẫn dắt tất cả chúng tôi lên kế hoạch từng bước làm ra.
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ xiàn zài jiù ràng fǎ wù fā chéng qīng shēng míngCậu yên tâm. Tôi sẽ bảo pháp vụ đăng tuyên bố làm rõ ngay.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shén zhī shān hǎi zài zhè yàng xià qù kě jiù zhēn de yào bèi mái mò leThần Chi Sơn Hải cứ thế này mãi, thật sự sẽ bị chôn vùi mất.
HSK 7
0:03s
zán men hēi huí qù jiù wán le bei bù jiù zá qián ma zá bata bôi nhọ lại là xong. Chẳng qua là ném tiền thôi mà. Cứ ném đi.
HSK 7
0:03s
zhè yàng běi jìng dà lù wǒ zàn shí xiān bù xiě leVậy thì, Bắc Cảnh Đại Lục tôi tạm thời không viết nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōu mù yán yòu chū xiàn le xīn de jī huì qiān wàn yào bǎ wò zhùChâu Mộ Nham lại xuất hiện. Cơ hội mới nhất định phải nắm bắt.
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi yǐ jīng shàng xiàn nǐ duì tā men yě shì rén zhì yì jìnThần Chi Sơn Hải đã ra mắt. Cậu với họ cũng đã tận tình tận nghĩa.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shì xiǎng hé tā men yì qǐ duì fù zhōu mù yán baCậu không định cùng họ đối phó Châu Mộ Nham chứ?
HSK 7
0:03s