Cách dùng "管她呢 咱们来 来 走 来" (guǎn tā ne zán men lái lái zǒu lái) trong hội thoại tiếng Trung
管她呢 咱们来 来 走 来
Kệ bà ấy đi, mình tự ăn thôi Nào, đi thôi nào
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:31
nǐ kàn rén xiǎng dé zhōu dào ba nà méi zhāo rén méi lái
你看人想得周到吧 那没招 人没来
“Tao chu đáo không? Thì không làm gì được, người ta không đến”
LINE 0210:35
PLAYING SCENEguǎn tā ne zán men lái lái zǒu lái
管她呢 咱们来 来 走 来
“Kệ bà ấy đi, mình tự ăn thôi Nào, đi thôi nào”
LINE 0310:43
wǒ zhè dōu xiā nòng de bǐ bù shàng nǐ nà xiē dà hǎo de yàn xí a
我这都瞎弄的 比不上你那些大好的宴席啊
“Tao làm liều thôi chứ Chẳng thể so với mấy bàn tiệc lớn của mày đâu”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòCô ấy chưa bao giờ nói vậy. Và tao cũng chưa bao giờ nghĩ thế.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng maBây giờ tao đang ở đây không phải là bằng chứng rồi sao?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi machẳng phải đều là để kiếm tiền sống tốt hơn sao?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐMày chỉ muốn người khác ở bên mày cả đời
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē maMày biết hôm nay tao tan làm gọi được cái xe gì không
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men nián qīng rén ài chī shén me wǒ jiù suí biàn diǎn le diǎnTôi không biết các bạn trẻ thích ăn gì Nên tôi gọi đại thôi