Cách dùng "你连坟头都不需要还照片呢" (nǐ lián fén tóu dōu bù xū yào hái zhào piān ne) trong hội thoại tiếng Trung

nǐ你lián连fén坟tóu头dōu都bù不xū需yào要hái还zhào照piān片ne呢

Anh còn không cần cả mộ phần, nói gì đến ảnh

Idioms & Colloquial Expressions
fén坟
tóu头
zhào照
piān片
ne呢
Grammar Patterns

连...都不

不需要

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:51
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de

我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的

“Tôi chết rồi hãy để tôi yên Anh yên tâm đi, chẳng ai thèm đến thăm anh đâu”

LINE 0236:55
PLAYING SCENE
nǐ你
lián连
fén坟
tóu头
dōu都
bù不
xū需
yào要
hái还
zhào照
piān片
ne呢

“Anh còn không cần cả mộ phần, nói gì đến ảnh”

LINE 0336:56
wǒ我
sǐ死
le了
wǒ我
bú不
huì会
zhǎo找
rén人
tōng通
zhī知
nǐ你
de的

“Tôi chết tôi sẽ không nhờ ai báo cho anh”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:55
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
这跟独立不独立没有关系
HSK 5
0:03s
这跟独立不独立没有关系
zhè gēn dú lì bù dú lì méi yǒu guān xìChuyện này không liên quan đến độc lập hay không.
其他什么都可有可无
HSK 3
0:03s
其他什么都可有可无
qí tā shén me dōu kě yǒu kě wúcòn mọi thứ khác đều không quan trọng?
那你能跟我说句实话吗
HSK 6
0:03s
那你能跟我说句实话吗
nà nǐ néng gēn wǒ shuō jù shí huà maVậy anh có thể nói thật với tôi không
我想让她欠我个人情
HSK 7
0:03s
我想让她欠我个人情
wǒ xiǎng ràng tā qiàn wǒ gè rén qíngTôi muốn để cô ấy nợ tôi một ân tình
没有想好怎么让她还
HSK 2
0:03s
没有想好怎么让她还
méi yǒu xiǎng hǎo zěn me ràng tā háichưa nghĩ ra cách để cô ấy trả
你写小说越来越成功
HSK 4
0:03s
你写小说越来越成功
nǐ xiě xiǎo shuō yuè lái yuè chéng gōngCậu viết tiểu thuyết ngày càng thành công,
因为以前 我们是一起差
HSK 3
0:03s
因为以前 我们是一起差
yīn wèi yǐ qián wǒ men shì yì qǐ chàVì trước đây chúng ta cùng khổ với nhau.
不会的 我们都会好的
HSK 1
0:03s
不会的 我们都会好的
bú huì de wǒ men dū huì hǎo deSẽ không vậy đâu. Tất cả chúng ta đều sẽ tốt thôi.
我就有钱 有机会
HSK 3
0:03s
我就有钱 有机会
wǒ jiù yǒu qián yǒu jī huìtao sẽ có tiền, có cơ hội,
我们是有难同当
HSK 3
0:03s
我们是有难同当
wǒ men shì yǒu nán tóng dāngchúng ta cùng nhau vượt khó.
我只想在这个地方一直待下去
HSK 4
0:03s
我只想在这个地方一直待下去
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè ge dì fāng yì zhí dài xià qùTao chỉ muốn ở mãi nơi này thôi.
你不喜欢她 我知道
HSK 1
0:03s
你不喜欢她 我知道
nǐ bù xǐ huān tā wǒ zhī dàoCậu không thích cô ta, tao biết.
她没有这么说过 而且我也没有这么想过
HSK 3
0:03s
她没有这么说过 而且我也没有这么想过
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòCô ấy chưa bao giờ nói vậy. Và tao cũng chưa bao giờ nghĩ thế.
我现在在这儿不就是证明吗
HSK 4
0:03s
我现在在这儿不就是证明吗
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng maBây giờ tao đang ở đây không phải là bằng chứng rồi sao?
网文也好 当网管也好
HSK 6
0:03s
网文也好 当网管也好
wǎng wén yě hǎo dāng wǎng guǎn yě hǎoDù viết web hay quản lý net,
不都是为了赚钱过上好日子吗
HSK 3
0:03s
不都是为了赚钱过上好日子吗
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi machẳng phải đều là để kiếm tiền sống tốt hơn sao?
哪个赚钱做哪个有错吗
HSK 1
0:03s
哪个赚钱做哪个有错吗
nǎ ge zhuàn qián zuò nǎ ge yǒu cuò maCái nào kiếm được tiền thì làm cái đó, sai chỗ nào?
你就希望别人 一辈子都陪着你
HSK 6
0:03s
你就希望别人 一辈子都陪着你
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐMày chỉ muốn người khác ở bên mày cả đời
你不也是只想着自己吗
HSK 2
0:03s
你不也是只想着自己吗
nǐ bù yě shì zhǐ xiǎng zhe zì jǐ maMày chẳng phải cũng chỉ nghĩ cho mình thôi sao
你知道我今天下班 打到一辆什么车吗
HSK 3
0:03s
你知道我今天下班 打到一辆什么车吗
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē maMày biết hôm nay tao tan làm gọi được cái xe gì không
← Prev1234567Next →