Cách dùng "我们也得咬牙过下去" (wǒ men yě dé yǎo yá guò xià qù) trong hội thoại tiếng Trung
我们也得咬牙过下去
chúng ta cũng phải cắn răng sống tiếp.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
kě可
shì是
rì日
zi子
zài再
kǔ苦
zài再
nán难
“Nhưng cuộc sống có khổ đến mấy,”
LINE 0208:14
PLAYING SCENEwǒ我
men们
yě也
dé得
yǎo咬
yá牙
guò过
xià下
qù去
“chúng ta cũng phải cắn răng sống tiếp.”
LINE 0308:18
zhè这
kǔ苦
rì日
zi子
bú不
shì是
yī一
tiān天
liǎng两
tiān天
de的
“Cuộc sống khổ sở này không phải ngày một ngày hai.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leLà thế này. Mỗi ngày có quá nhiều người bị thương.
HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngNếu không có manh mối chính xác, sao anh ta có thể chắc chắn
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìđốt cháy tinh hỏa của trận chiến du kích thành thế của Liệu Nguyên.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāĐây là đoàn trưởng Bàng của chúng tôi Đoàn trưởng Bàng đúng không Nhà chúng ta
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng le400 đồng Đại Dương. Suýt chút nữa anh thả anh ta rồi.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào tā qiàn wǒ duō shǎo rén mìng maCậu có biết hắn nợ tôi bao nhiêu mạng người không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s