Cách dùng "说不定还藏着更恶心的东西" (shuō bù dìng hái cáng zhe gèng ě xīn de dōng xī) trong hội thoại tiếng Trung
说不定还藏着更恶心的东西
không khéo còn giấu thứ gì ghê tởm hơn cũng nên.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:54
nǐ你
shuō说
tā他
jìng竟
rán然
néng能
jiǎ假
bàn扮
chéng成
xiǎo小
lín林
lǎo老
shī师
“Mà anh ta đóng giả cô Tiểu Lâm như thế,”
LINE 0227:57
PLAYING SCENEshuō说
bù不
dìng定
hái还
cáng藏
zhe着
gèng更
ě恶
xīn心
de的
dōng东
xī西
“không khéo còn giấu thứ gì ghê tởm hơn cũng nên.”
LINE 0327:59
bǐ rú chuān guò de yī fú dài guò de jiǎ fā rú guǒ tā zhēn yǒu zhè zhǒng pǐ hào
比如穿过的衣服 戴过的假发 如果他真有这种癖好
“Ví dụ như quần áo từng mặc, tóc giả từng đội. Nếu anh ta có sở thích này thật,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiàn liàng a jiàn liàng wǒ shì nín xué shēng maThông cảm nhé. Thông cảm nhé. Con là học trò của thầy mà.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè fēng xìn ne jiù kāi qǐ le wǒ men de shén mì jì huàVà chính bức thư đó đã mở màn cho kế hoạch "Người bí ẩn" của bọn tôi.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo jiǎng hé nǐ yé yé dōu dài zhe qiān guà zǒu leAnh Tưởng và ông nội cô mang theo nỗi trăn trở trước khi ra đi.
HSK 4
0:03s
wǒ hé xiǎo jiǎng ne dāng rán yào bǎ zhè ge shì qíng jì xù xià qùVì vậy, đương nhiên là tôi và Tiểu Tưởng phải tiếp tục thực hiện việc này,
HSK 3
0:03s