Cách dùng "说不定还藏着更恶心的东西" (shuō bù dìng hái cáng zhe gèng ě xīn de dōng xī) trong hội thoại tiếng Trung
说不定还藏着更恶心的东西
không khéo còn giấu thứ gì ghê tởm hơn cũng nên.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:54
nǐ你
shuō说
tā他
jìng竟
rán然
néng能
jiǎ假
bàn扮
chéng成
xiǎo小
lín林
lǎo老
shī师
“Mà anh ta đóng giả cô Tiểu Lâm như thế,”
LINE 0227:57
PLAYING SCENEshuō说
bù不
dìng定
hái还
cáng藏
zhe着
gèng更
ě恶
xīn心
de的
dōng东
xī西
“không khéo còn giấu thứ gì ghê tởm hơn cũng nên.”
LINE 0327:59
bǐ rú chuān guò de yī fú dài guò de jiǎ fā rú guǒ tā zhēn yǒu zhè zhǒng pǐ hào
比如穿过的衣服 戴过的假发 如果他真有这种癖好
“Ví dụ như quần áo từng mặc, tóc giả từng đội. Nếu anh ta có sở thích này thật,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ men shì lín wǎn xīng lǎo shī de xué shēng xiǎng lái zhǎo nín liǎo jiě yī xiàBọn em là học sinh của cô Lâm Vãn Tinh, muốn gặp anh để tìm hiểu
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎonên lén lấy danh sách lớp đại học của cô, muốn giúp cô tìm từng người một,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men lǎo shī yǒu gēn nǐ men tí guò wǒ maCô giáo các cậu có từng nhắc đến tôi với các cậu không?
HSK 5
0:03s
lǎo shī cóng bù tí tā zài yǒng chuān dà xué de shì qíngCô chưa từng kể chuyện hồi ở đại học Vĩnh Xuyên.
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ yě xiǎng liǎo jiě yī xià tā zuì jìn de qíng kuàngThế thì đúng lúc tôi cũng có thể tìm hiểu tình hình dạo này của cô ấy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè dǔ zi tài nán shòu le cè suǒ zài nǎ abụng em khó chịu quá, nhà vệ sinh ở đâu vậy ạ?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
méi guān xì bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī méi guān xìKhông sao. - Em xin lỗi, xin lỗi. - Không sao.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men xiǎo lín lǎo shī shì tóng yī gè jiào shòuTôi và cô Tiểu Lâm của các cậu cùng một giáo sư,