Cách dùng "那咱就弄碗炸酱面呗 我说行" (nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíng) trong hội thoại tiếng Trung
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
Vậy thì chúng ta làm một bát mì tương đen đi. Anh nói được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
shuō nǐ zhè ge xǐ jiǔ méi hē shàng xǐ táng méi chī shàng
说你这个喜酒没喝上 喜糖没吃上
“Rượu mừng không được uống. Kẹo mừng không được ăn.”
LINE 0202:09
PLAYING SCENEnà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíng
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
“Vậy thì chúng ta làm một bát mì tương đen đi. Anh nói được.”
LINE 0302:12
wǒ我
men们
chén陈
jūn军
zhǎng长
jié结
hūn婚
yě也
shì是
zhè这
biāo标
zhǔn准
“Quân trưởng Trần của chúng tôi kết hôn cũng theo tiêu chuẩn này.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐhai con sâu chúng ta, đã bị buộc vào với nhau.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiē zhe niàn a mǎ shàng mǎ shàng nín nín xiān hē kǒu shuǐĐọc tiếp đi chứ. Ngay đây, ngay đây ạ. Cụ, cụ uống ngụm nước trước đi ạ.
HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì nǐ zhè gāng cái niàn guò leSai rồi, sai rồi, sai rồi. Cái này con vừa đọc rồi mà.
HSK 2
0:03s
tài yé wǒ yǎn jīng huā le wǒ wǒ xiū xī yī xià a wǒ xiū xī yī xiàCụ ơi, mắt con lòa rồi. Con, con nghỉ một lát ạ. Con nghỉ một lát.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōng guó bì shèng wǒ zuì jìn xīn lǐ yǒu shìTrung Quốc nhất định thắng! Dạo này trong lòng tôi có chuyện.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāngđừng để cụ cứ cầm báo đọc mãi, kẻo lại bị lộ.