Cách dùng "要活咱就得好好活" (yào huó zán jiù dé hǎo hǎo huó) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 6 of 10)

HSK 7

0:03s

那就把咱们自卫团的威风 给打出来

nà jiù bǎ zán men zì wèi tuán de wēi fēng gěi dǎ chū láiVậy thì phải thể hiện uy phong của đội tự vệ chúng ta, cho chúng thấy.

HSK 4

0:03s

是不是 打 不光打 还要跟附近的乡镇

shì bú shì dǎ bù guāng dǎ hái yào gēn fù jìn de xiāng zhènPhải không? Đánh. Không chỉ đánh. Mà còn phải phối hợp tốt với các hương trấn lân cận.

HSK 5

0:03s

去打好配合 互相通气

qù dǎ hǎo pèi hé hù xiāng tōng qìPhối hợp cho tốt. Trao đổi thông tin với nhau.

HSK 7

0:03s

他们都是表面呢 敷衍我们

tā men dōu shì biǎo miàn ne fū yǎn wǒ menBề ngoài thì chúng qua loa với chúng ta.

HSK 7

0:03s

最可恨的就是这帮两面派 又很狡猾

zuì kě hèn de jiù shì zhè bāng liǎng miàn pài yòu hěn jiǎo huáĐáng ghét nhất là cái lũ hai mặt này. Lại còn rất xảo quyệt.

HSK 7

0:03s

对于这些出卖乡亲的坏人

duì yú zhè xiē chū mài xiāng qīn de huài rénĐối với những kẻ xấu bán đứng bà con,

HSK 7

0:03s

有些人呢 我相信他们是有良心的

yǒu xiē rén ne wǒ xiāng xìn tā men shì yǒu liáng xīn deCó một số người, tôi tin họ có lương tâm.

HSK 7

0:03s

只不过是因为太害怕了 才不得已地为日本人服务

zhǐ bù guò shì yīn wèi tài hài pà le cái bù dé yǐ dì wèi rì běn rén fú wùChẳng qua là vì quá sợ hãi, nên mới bất đắc dĩ phục vụ cho người Nhật.

HSK 4

0:03s

对于这些两面人 我们要做好保护 给他们壮胆

duì yú zhè xiē liǎng miàn rén wǒ men yào zuò hǎo bǎo hù gěi tā men zhuàng dǎnĐối với những người hai mặt này, chúng ta phải bảo vệ họ. Tiếp thêm can đảm cho họ.

HSK 5

0:03s

用帮派的力量控制帮派 可以事半功倍

yòng bāng pài de lì liàng kòng zhì bāng pài kě yǐ shì bàn gōng bèiDùng sức mạnh của bang phái để kiểm soát bang phái. Có thể làm ít công nhiều.

HSK 3

0:03s

刚出锅的馅饼 热乎馅饼

gāng chū guō de xiàn bǐng rè hū xiàn bǐngBánh nhân mới ra lò đây, bánh nóng hổi đây.

HSK 2

0:03s

我送你三句话 分文不取

wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔTôi tặng ngài ba câu, không lấy một xu.

HSK 4

0:03s

你这条蛆怎么还活着呢

nǐ zhè tiáo qū zěn me hái huó zhe neCon giòi nhà ngươi sao vẫn còn sống thế?

HSK 4

0:03s

兜兜转转 咱俩又碰上了

dōu dōu zhuǎn zhuǎn zán liǎ yòu pèng shàng leQuanh đi quẩn lại, chúng ta lại gặp nhau rồi.

HSK 5

0:03s

你上峰既然派你来 跟我做生意

nǐ shàng fēng jì rán pài nǐ lái gēn wǒ zuò shēng yìCấp trên của cậu đã phái cậu đến đây, làm ăn với tôi.

HSK 5

0:03s

我每天会做这么大的买卖

wǒ měi tiān huì zuò zhè me dà de mǎi màimỗi ngày tôi lại làm ăn lớn như vậy,

HSK 4

0:03s

让你的人呢 把货送到我们沪西仓库就行

ràng nǐ de rén ne bǎ huò sòng dào wǒ men hù xī cāng kù jiù xíngBảo người của cậu, giao hàng đến kho hàng Hỗ Tây của chúng tôi là được rồi.

HSK 5

0:03s

我现在受重庆直接领导 有什么事单线和我联系

wǒ xiàn zài shòu chóng qìng zhí jiē lǐng dǎo yǒu shén me shì dān xiàn hé wǒ lián xìBây giờ tôi chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Trùng Khánh. Có chuyện gì cứ liên lạc đơn tuyến với tôi.

HSK 6

0:03s

让你和太爷受了那么大委屈

ràng nǐ hé tài yé shòu le nà me dà wěi qūKhiến cậu và thái gia phải chịu uất ức lớn như vậy.

HSK 2

0:03s

瞎子 你还记得 我们是怎么认识的吗

xiā zi nǐ hái jì de wǒ men shì zěn me rèn shí de maThầy bói mù. Anh còn nhớ không? Chúng ta đã quen nhau như thế nào?

← Prev12345678910Next →