Cách dùng "擅离职守" (shàn lí zhí shǒu) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 7 of 9)

HSK 2

0:03s

我也要忍不住啊

wǒ yě yào rěn bú zhù aem cũng không kìm được đâu.

HSK 4

0:03s

这件事说起来比较复杂 来 弟妹 你坐

zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòChuyện này nói ra thì khá phức tạp. Nào, em dâu, em ngồi đi.

HSK 5

0:03s

上边呢 没有明确的态度

shàng biān ne méi yǒu míng què de tài dùCấp trên không có thái độ rõ ràng,

HSK 1

0:03s

我呢 也不好说什么

wǒ ne yě bù hǎo shuō shén meanh cũng không tiện nói gì,

HSK 5

0:03s

但你要做好心理准备

dàn nǐ yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèinhưng em phải chuẩn bị tâm lý trước.

HSK 7

0:03s

就是殉国 没死在阵地上

jiù shì xùn guó méi sǐ zài zhèn dì shàngthì là tử vì nước. Không chết trên trận địa,

HSK 4

0:03s

就是擅离职守

jiù shì shàn lí zhí shǒuthì là tự ý rời bỏ vị trí.

HSK 5

0:03s

你们是想让他来替你们背黑锅

nǐ men shì xiǎng ràng tā lái tì nǐ men bēi hēi guōCác người là muốn để anh ấy gánh tội thay cho các người.

HSK 2

0:03s

我去跟他们说 你去找谁都没用啊

wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aĐể tôi nói chuyện với họ. Anh đi tìm ai cũng vô dụng thôi.

HSK 7

0:03s

我找也找了 吵也吵了 我跟我们军长师长都吵翻了

wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leTôi tìm cũng đã tìm rồi, cãi cũng đã cãi rồi. Tôi đã cãi lộn với cả quân trưởng và sư trưởng của chúng tôi rồi.

HSK 7

0:03s

对云魁这件事 没有丝毫的帮助

duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhùĐối với chuyện của Vân Khôi, chẳng giúp được gì cả.

HSK 1

0:03s

南京现在也岌岌可危了

nán jīng xiàn zài yě jí jí kě wēi leNam Kinh bây giờ cũng đang nguy kịch lắm rồi,

HSK 4

0:03s

你也知道 老爷子那个身体 那个脾气

nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìAnh cũng biết đấy, sức khỏe của ông cụ, với cái tính khí đó.

HSK 5

0:03s

这辈子我一定替云魁翻案

zhè bèi zi wǒ yí dìng tì yún kuí fān ànĐời này anh nhất định sẽ giải oan cho Vân Khôi.

HSK 2

0:03s

这事已经定性了

zhè shì yǐ jīng dìng xìng leChuyện này đã có kết luận rồi.

HSK 1

0:03s

他说好了昨天要回我们家的

tā shuō hǎo le zuó tiān yào huí wǒ men jiā deAnh ấy nói hôm qua sẽ về nhà chúng ta.

HSK 4

0:03s

我们等了一晚上没有等到他

wǒ men děng le yī wǎn shàng méi yǒu děng dào tāChúng tôi đợi cả đêm mà không thấy anh ấy.

HSK 4

0:03s

你们把他弄哪儿去了

nǐ men bǎ tā nòng nǎ ér qù leCác người đã đưa anh ấy đi đâu rồi?

HSK 3

0:03s

叫一声干爹干妈的

jiào yī shēng gān diē gàn mā demột tiếng cha nuôi mẹ nuôi.

HSK 6

0:03s

那个兵是从死人堆里面 爬出来的

nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deNgười lính đó đã bò ra từ trong đống xác chết.

← Prev123456789Next →