Cách dùng "把自己的脸打烂了" (bǎ zì jǐ de liǎn dǎ làn le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 3 of 9)

HSK 3

0:03s

你们家来客人了 客人

nǐ men jiā lái kè rén le kè rénnhà các vị có khách tới. Khách à?

HSK 3

0:03s

什么客人 不知道 是一位先生

shén me kè rén bù zhī dào shì yī wèi xiān shēngKhách gì vậy? Không biết, là một vị tiên sinh.

HSK 7

0:03s

我也是头一回在战场上过

wǒ yě shì tóu yī huí zài zhàn chǎng shàng guòcũng là lần đầu tiên tôi đón Tết trên chiến trường.

HSK 3

0:03s

看着月亮 都有点想家

kàn zhe yuè liàng dōu yǒu diǎn xiǎng jiāngắm trăng, ai cũng có chút nhớ nhà.

HSK 1

0:03s

这一唱 打不住了

zhè yī chàng dǎ bú zhù leVừa cất tiếng hát là không dừng được nữa.

HSK 2

0:03s

唱着唱着 我们旅长就来了

chàng zhe chàng zhe wǒ men lǚ zhǎng jiù lái leHát một hồi thì lữ trưởng của chúng tôi đến.

HSK 2

0:03s

让旅长给我们唱一个

ràng lǚ zhǎng gěi wǒ men chàng yí gèbảo lữ trưởng hát cho chúng tôi một bài.

HSK 4

0:03s

就是这个味儿 我教给他的

jiù shì zhè ge wèi ér wǒ jiāo gěi tā deChính là cái giọng đó, là tôi dạy cho nó đấy.

HSK 3

0:03s

云魁唱歌一直都是这样的 不怕告诉您

yún kuí chàng gē yì zhí dōu shì zhè yàng de bù pà gào sù nínVân Khôi hát lúc nào cũng như vậy. Không ngại nói với ông,

HSK 4

0:03s

他跟我唱歌从来没有唱好过

tā gēn wǒ chàng gē cóng lái méi yǒu chàng hǎo guònó hát với tôi chưa bao giờ hát hay được.

HSK 1

0:03s

来 请喝鸡蛋茶

lái qǐng hē jī dàn cháNào, mời uống trà trứng.

HSK 6

0:03s

请坐 太太坐 小心烫啊 这个是清火的

qǐng zuò tài tài zuò xiǎo xīn tàng a zhè ge shì qīng huǒ deMời ngồi. Phu nhân ngồi đi. Cẩn thận nóng nhé, cái này giúp thanh nhiệt.

HSK 4

0:03s

你接着讲 接着讲

nǐ jiē zhe jiǎng jiē zhe jiǎngCậu kể tiếp đi, kể tiếp đi.

HSK 4

0:03s

全打没了

quán dǎ méi leTất cả đều hy sinh rồi.

HSK 4

0:03s

我实在坐不住了 我就没告诉你一声

wǒ shí zài zuò bú zhù le wǒ jiù méi gào sù nǐ yī shēngtôi thật sự không ngồi yên được. Tôi đã không báo cho cậu một tiếng

HSK 5

0:03s

你也知道我会怪你啊

nǐ yě zhī dào wǒ huì guài nǐ aAnh cũng biết là tôi sẽ trách anh à?

HSK 6

0:03s

可是对黄先生 那就大可不必

kě shì duì huáng xiān shēng nà jiù dà kě bù bìNhưng với Hoàng tiên sinh thì không cần thiết phải làm vậy.

HSK 1

0:03s

我们爱听 是

wǒ men ài tīng shìChúng tôi thích nghe lắm. Phải.

HSK 6

0:03s

黄先生 您请坐 太太坐 太太坐

huáng xiān shēng nín qǐng zuò tài tài zuò tài tài zuòHoàng tiên sinh, mời ngài ngồi. Thái thái ngồi đi ạ.

HSK 5

0:03s

我们看的是同一个月亮不是吗

wǒ men kàn de shì tóng yī gè yuè liàng bú shì machúng ta đều ngắm chung một vầng trăng, phải không?

← Prev123456789Next →