Cách dùng "看剧也算休息吧" (kàn jù yě suàn xiū xī ba) trong hội thoại tiếng Trung
看剧也算休息吧
Xem phim cũng tính là nghỉ ngơi mà.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:58
wǒ bù wú liáo wǒ shì lái xiū xī de bù kàn
我不无聊 我是来休息的 不看
“Tôi không chán. Tôi đến để nghỉ ngơi, không xem.”
LINE 0203:01
PLAYING SCENEkàn看
jù剧
yě也
suàn算
xiū休
xī息
ba吧
“Xem phim cũng tính là nghỉ ngơi mà.”
LINE 0303:03
duì le hái yǒu jiù shì guān yú wén zi de shì wǒ ne quán tào wǔ zhuāng
对了 还有就是关于蚊子的事 我呢 全套 武装
“À phải, còn vụ muỗi nữa. Tôi thì trang bị từ đầu đến chân.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
hái yǒu rén yǒu yì jiàn ma méi yǒu méi yǒu xiǎo lín lǎo shīCòn ai có ý kiến nữa không? [3. Tổng lực công thủ][4. Pressing tầm cao] Không ạ. Không ạ, cô Tiểu Lâm.
HSK 4
0:03s
nà me jīn tiān de kè chéng jiù dào cǐ jié shù le xiǎo lín lǎo shīBuổi học hôm nay kết thúc tại đây. Cô Tiểu Lâm,
HSK 3
0:03s
nǐ jiào wǒ men zhè ge bú huì wèi le jiù ràng zì jǐ tōu tōu lǎn bacô dạy bọn em cái này không phải để sau này cô làm biếng đấy chứ?
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì ràng wǒ men zì jǐ jué dìng zì jǐ shāng liángSau này có việc gì cũng để bọn em tự quyết, tự bàn bạc.
HSK 3
0:03s
duì le wàng jì gào sù dà jiā yí gè xiǎo cǎi dànÀ phải, quên nói với các em một bất ngờ nhỏ.
HSK 7
0:03s
yuán lái jiào liàn yǒu zhàn shù xiǎo lín lǎo shī nǐ zěn me bù zǎo shuō aRa là chiến thuật của huấn luyện viên. Cô Tiểu Lâm, sao cô không nói sớm?
HSK 3
0:03s
nǐ shì shuí a wǒ wèi shén me yào gēn nǐ liáoCậu là ai? Sao tôi phải nói chuyện với cậu?
HSK 7
0:03s
liáo liáo nǐ sì cì yǐ ruò shèng qiáng de guāng róng zhàn jìNói về bốn chiến tích lấy yếu thắng mạnh của anh.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shì ma nà wǒ bù jiè yì bāng nǐ huí yì yī xiàVậy ư? Thế tôi không ngại giúp anh nhớ lại
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào nà chē zhàn de pò jiān kòng shì gè bǎi shè neAi ngờ camera ở nhà ga đó chỉ để làm cảnh.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù yòng wǒ zài chóng fù yī biàn nǐ de xuǎn xiàng le baKhông cần tôi nhắc lại các lựa chọn nữa chứ?
HSK 6
0:03s
wǒ yào zhǎo de shì zhēn zhèng bǎ jié sēn bī shàng jué lù de rénNgười tôi muốn tìm là kẻ thật sự đẩy Jason vào đường cùng.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zhè me jiǎn dān nà shuí zhī dào nà hái zi huì nǐ dào dǐ zhǎo shuí zuò dechỉ vậy thôi. - Ai mà ngờ thằng bé đó lại... - Rốt cuộc anh thuê ai làm?
HSK 5
0:03s