Cách dùng "当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛" (dāng rán shì tā xǐ huān wǒ duō ya suǒ yǐ tā bāo fú zhòng ma) trong hội thoại tiếng Trung
当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛
Đương nhiên là cô ấy thích tôi nhiều hơn chứ Nên cô ấy mới nặng lòng
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:42
nà那
suǒ所
yǐ以
shì是
nǐ你
xǐ喜
huān欢
tā她
duō多
yì一
diǎn点
lóu喽
“Vậy là anh thích cô ấy hơn à”
LINE 0221:46
PLAYING SCENEdāng rán shì tā xǐ huān wǒ duō ya suǒ yǐ tā bāo fú zhòng ma
当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛
“Đương nhiên là cô ấy thích tôi nhiều hơn chứ Nên cô ấy mới nặng lòng”
LINE 0321:49
wǒ jiù bǐ jiào qīng sōng wǒ qù kāi kǒu jiù suàn bèi jù jué yě shāng hài bù dà
我就比较轻松 我去开口 就算被拒绝也伤害不大
“Còn tôi thì thoải mái hơn Tôi mà lên tiếng trước Dù bị từ chối cũng chẳng đau mấy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì è de shí hòu lù shàng kě yǐ chī liǎng kǒu hǎo hǎoĐói thì bà ăn vài miếng lót dạ nhé Ừ, được rồi
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi kǒu kě ma yào hē shuǐ ma bù hē bù hē bù hēBà có khát không? Bà uống nước không? Không uống, không uống đâu
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
líng yì kǎi líng yì kǎi nǎi nǎi nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎoLing Yikai Bà của Ling Yikai Xin chào, xin chào, xin chào
HSK 3
0:03s
huān yíng nǎi nǎi huān yíng nǎi nǎi lái lái lái qǐng qǐng qǐngChào mừng bà, chào mừng bà Mời vào, mời vào
HSK 5
0:03s
xiǎo xīn yǒu tái jiē lái hǎo màn diǎn màn diǎn tái jiǎoCẩn thận có bậc thềm đó bà, đi thôi Được Từ từ thôi, nhấc chân lên bà
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jùnên đành chọn quán nhỏ này thôi hai nhà gặp nhau
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā mā mā má jiāng mǎ shàng jiù jié shù le jiù guò láiMẹ cô ấy đánh xong ván là qua ngay
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài leCháu không biết ạ, chú Vậy phải học đấy — nấu ăn được rồi nhé
HSK 7
0:03s
shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu aCuộc đời như rượu nồng mạt chược giải vạn sầu
HSK 7
0:03s
hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng lechưa biết nói đã biết đánh mạt chược rồi
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi wǒ sūn zi le yǒu nǎi nǎi wǒ xìng fú zhe neBà đã làm khổ cháu rồi Có bà là cháu hạnh phúc lắm rồi
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì yǒu xiē rén jiā kě néng huì zài yì zhè jiàn shì qíngChỉ là có một số nhà có thể sẽ để ý chuyện này