Cách dùng "就算说我是痴心妄想" (jiù suàn shuō wǒ shì chī xīn wàng xiǎng) trong hội thoại tiếng Trung
就算说我是痴心妄想
Dù có nói tôi mơ mộng hão huyền ♪ Chuyện xưa đau đớn đã thành quá khứ ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:04
wǒ jiù shì xiǎng duó gè guān zěn me le
我就是想夺个冠 怎么了
“Tôi muốn giành chức vô địch đấy, ♪ Vầng sáng cầu vồng ♪ thì sao?”
LINE 0231:07
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
shuō说
wǒ我
shì是
chī痴
xīn心
wàng妄
xiǎng想
“Dù có nói tôi mơ mộng hão huyền ♪ Chuyện xưa đau đớn đã thành quá khứ ♪”
LINE 0331:09
wǒ我
yě也
xiǎng想
duó夺
guàn冠
“♪ Giấc mơ lấp lánh ♪ thì tôi vẫn muốn giành chức vô địch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu gè zhòng yào de wèn tí xiǎng hé nǐ yì qǐ tàn tǎoTôi có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với anh.
HSK 5
0:03s
zhè ge wèn tí wǒ gào sù nǐ yě méi yǒu yì yìChuyện này nói với cô cũng chẳng có ý nghĩa gì.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bāng wǒ kàn xià dōng xī jiǔ shí fēn zhōng zhī hòu hǎn wǒTrông đồ hộ tôi một lát. Chín mươi phút sau gọi tôi.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me hái yào tī qiú ne♪ Ăn ý như sắp bật ra thành lời ♪ [Vậy tại sao còn muốn đá bóng chứ?]
HSK 5
0:03s
yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng[kiên trì đá hết trận này đến trận khác đến vậy?] ♪ Tỏa sáng như những vì sao ♪
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
fā shēng le tài duō wǒ yù liào zhī wài de shì qíngđã xảy ra quá nhiều chuyện nằm ngoài dự đoán của tôi.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ de shēng huó bú huì zài yǒu shén me kě néng xìngtôi cứ nghĩ cuộc đời mình sẽ không còn khả năng nào nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s