Cách dùng "瞧你那个没出息样儿" (qiáo nǐ nà ge méi chū xī yàng ér) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 2 of 5)

HSK 6

0:03s

小五啊 我觉得这婚姻是一辈子的事情

xiǎo wǔ a wǒ jué de zhè hūn yīn shì yī bèi zi de shì qíngBé năm, anh cảm thấy hôn nhân là chuyện cả đời,

HSK 2

0:03s

这过不下去啊 那就离 出去

zhè guò bù xià qù a nà jiù lí chū qùkhông sống với nhau nổi nữa thì ly hôn. Ra ngoài!

HSK 4

0:03s

咱们俩也算从小一起长大了吧

zán men liǎ yě suàn cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà le baChúng ta cũng tính là lớn lên với nhau từ nhỏ nhỉ.

HSK 5

0:03s

是 你现在不喜欢我了 我 我认了

shì nǐ xiàn zài bù xǐ huān wǒ le wǒ wǒ rèn lePhải, bây giờ em không còn thích anh nữa, anh... anh chịu.

HSK 3

0:03s

他是什么人我自己心里清楚

tā shì shén me rén wǒ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔEm tự biết rõ anh ấy là người thế nào.

HSK 7

0:03s

你说你跑到这儿来 折腾我这个老头干什么

nǐ shuō nǐ pǎo dào zhè ér lái zhē teng wǒ zhè ge lǎo tóu gàn shén memà em chạy tới đây hành lão già như thầy làm gì?

HSK 1

0:03s

我都一头白发了

wǒ dōu yī tóu bái fà leThầy đã bạc hết cả đầu rồi,

HSK 7

0:03s

这两口子吵架是正常的

zhè liǎng kǒu zi chǎo jià shì zhèng cháng deĐợi tâm trạng anh ấy khá lên, em sẽ tới đón anh ấy về.] [Xin lỗi thầy Vương, đã làm phiền thầy ạ. Em và Hàn Thanh có chút hiểu lầm. Vợ chồng cãi nhau là việc bình thường,

HSK 6

0:03s

舌头跟牙还打架呢

shé tou gēn yá hái dǎ jià nelưỡi với răng còn đánh nhau nữa mà.

HSK 7

0:03s

过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲

guò qù jiù guò qù le a bié zì jǐ gēn zì jǐ zài nà ér jiào jìnthì quá khứ cũng đã qua rồi, đừng tự làm khó mình.

HSK 2

0:03s

那么几行字儿还看这么长时间

nà me jǐ xíng zì ér hái kàn zhè me zhǎng shí jiānCó vài dòng chữ mà xem lâu thế.

HSK 2

0:03s

就那么几个字儿别看了 来来来

jiù nà me jǐ gè zì ér bié kàn le lái lái láiChỉ có nhiêu đó chữ thôi, đừng xem nữa. Nào, nào, nào.

HSK 1

0:03s

没什么大问题 还能经得起捶打

méi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎkhông có vấn đề gì lớn, vẫn chịu được đánh đấm.

HSK 7

0:03s

戚严的生平能抹得一干二净

qī yán de shēng píng néng mǒ dé yī gān èr jìng[Thích Nghiêm = Lão Hạt?] Cuộc đời của Thích Nghiêm có thể bị xóa sạch, [Vụ án 17/8 yêu mẹ, ghét nữ - ma túy, giết cảnh sát, dao] [Vụ giết người Hoài Quang - váy đỏ, cắt cổ tay, nơ] [Vụ mưu sát Hải Châu, Ninh Viễn - váy đỏ mới, nơ mới, kim, ra oai]

HSK 5

0:03s

可以吗 还是不信任我是吗

kě yǐ ma hái shì bù xìn rèn wǒ shì maĐược chứ? Vẫn không tin tôi chứ gì.

HSK 6

0:03s

你得习惯服从安排

nǐ dé xí guàn fú cóng ān páicậu phải quen với việc nghe theo chỉ đạo.

HSK 2

0:03s

不是 你就跟着这么一个老古板做事

bú shì nǐ jiù gēn zhe zhè me yí gè lǎo gǔ bǎn zuò shìNày, em làm việc cho một lão già bảo thủ như vậy à?

HSK 5

0:03s

他都不懂得给手下争取争取吗

tā dōu bù dǒng de gěi shǒu xià zhēng qǔ zhēng qǔ maAnh ta không biết giành lợi ích cho cấp dưới hả?

HSK 6

0:03s

看来他对你不错 你还挺服他的

kàn lái tā duì nǐ bù cuò nǐ hái tǐng fú tā deXem ra anh ta không tệ với em, em cũng nghe lời anh ta gớm.

HSK 6

0:03s

看你穿上这身 我心里就踏实了

kàn nǐ chuān shàng zhè shēn wǒ xīn lǐ jiù tà shí leThấy anh mặc bộ đồ này là tôi yên tâm rồi.

← Prev12345Next →