Cách dùng "但我也不是什么小姑娘了" (dàn wǒ yě bú shì shén me xiǎo gū niáng le) trong hội thoại tiếng Trung
但我也不是什么小姑娘了
Nhưng tôi cũng không phải cô gái nhỏ nữa rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:02
zhè这
duàn段
liàn恋
ài爱
bù不
yí一
dìng定
yǒu有
jié结
guǒ果
“Mối tình này chưa chắc có kết quả.”
LINE 0224:04
PLAYING SCENEdàn但
wǒ我
yě也
bú不
shì是
shén什
me么
xiǎo小
gū姑
niáng娘
le了
“Nhưng tôi cũng không phải cô gái nhỏ nữa rồi.”
LINE 0324:07
wǒ xiǎng shòu guò chéng jié guǒ suí yuán
我享受过程 结果随缘
“Tôi tận hưởng quá trình, kết quả tùy duyên.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jì de wǒ men dǒng shì zhǎng hái qīn zì jìng le nǐ de jiǔEm nhớ Chủ tịch chúng tôi Còn đích thân mời anh rượu

HSK 7
0:03s
méi yǒu xiǎng dào shí nián guò qù le zhào méi zhè shì rèn sóng le fēng cǎi yī jiùKhông ngờ Mười năm trôi qua Triệu Mân đây là nhận thua rồi Phong thái vẫn như xưa

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè bú shì nǐ néng chā shǒu de shì zuò xià ba zhào méi shì wǒ guī mìĐây không phải việc cô có thể nhúng tay Ngồi xuống đi Triệu Mân là bạn thân tôi

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǎn bèi yì diǎn dōu bù hē yě tài bù dǒng shì leHậu bối một chút không uống Cũng quá không hiểu chuyện

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nín kàn yào bù xiān bǎ yī xiē zhǔ cài diǎn le wǒ men yǒu yī xiē dà càiCô xem có nên gọi một số món chính trước không Chúng tôi có một số món lớn

HSK 3
0:03s
méi guān xì xiān bù zháo jí wǒ péng yǒu hái méi yǒu láiKhông sao, chưa vội Bạn tôi vẫn chưa đến

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
hǎo xiè xiè yī bēi ná tiě shì ba nà nín shāo děngVâng, cảm ơn Một ly latte phải không ạ? Vậy cô vui lòng đợi chút

HSK 2
0:03s
kàn zhe shì bù cuò dàn dōu zhè ge diǎn le chī tàn shuǐNhìn thì ngon thật. Nhưng giờ này rồi. Mà ăn tinh bột.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ zhī dào kěn dìng shì duì tā yǒu hǎo chù de yaHơn nữa tôi biết. Chắc chắn là có lợi cho cô ấy mà.

HSK 6
0:03s
zhī qián zhào méi chà diǎn hài nǐ shī qù le gǔ sī tè de xiàng mùTrước đây Triệu Mân suýt nữa đã hại anh. Mất dự án của Guster.

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn neSao anh lại quan tâm nhiều thế. Đến chuyện thăng chức của cô ấy?