Cách dùng "咱其实挺难看的 我求她不更难看" (zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn) trong hội thoại tiếng Trung
咱其实挺难看的 我求她不更难看
mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
zán méi yǒu tóng děng jí bié zuò zhě dǐng shàng qù dào shí hòu bǎng dān chū lái
咱没有同等级别作者顶上去 到时候榜单出来
“mình không có tác giả ngang tầm để thay thế, đến khi bảng xếp hạng ra”
LINE 0204:19
PLAYING SCENEzán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn
咱其实挺难看的 我求她不更难看
“mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.”
LINE 0304:31
wǒ bú yào zhè ge jīn tiān kù kè xiāng bīn yǒu huó dòng jué duì chāo zhí
我不要这个 今天库克香槟有活动 绝对超值
“Tôi không cần cái này. Hôm nay rượu sâm banh Krug có khuyến mãi, đáng tiền tuyệt đối.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
gōng zuò máng lián lǎo mā yě bù guǎn le jīn tiān xìng kuī shì wǒ kàn dàoBận công việc đến mức bỏ bê cả mẹ May mà hôm nay tôi trông thấy
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì méi kàn dào dī xuè táng yào sǐ rén leNếu tôi không trông thấy Hạ đường huyết là nguy hiểm tính mạng đó
HSK 4
0:03s
méi nà me yán zhòng xiǎo de ba xiè xiè nǐ aKhông đến mức đó đâu, hiểu không Cảm ơn cô nhé
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǒ huì máng dào hěn wǎn hěn wǎn cái huí láiHôm nay con sẽ bận đến rất khuya mới về
HSK 6
0:03s
wǒ shuō le ràng nǐ bú yào děng wǒ gǎi tiān zài guò lái de maCon bảo mẹ đừng đợi con rồi mà Để hôm khác mẹ qua đây được mà
HSK 6
0:03s
zhè xiē cài wǒ zǒng guī shì yào zhǔn bèi yī xià de maMẹ cũng phải chuẩn bị mấy món này chứ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiē cài nǐ lǐ bài yī dàng tiān qù mǎi jiù hǎo le maNhững món này thứ Hai hôm đó ra mua là được rồi mà
HSK 4
0:03s
hái yǒu a wǒ zài jiā lǐ miàn jī běn shàng bù kāi huǒCòn nữa đấy Cơ bản ở nhà tôi không nấu ăn
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo le wǒ zhī dào le wǒ xià huí bù nòng leThôi được rồi, con biết rồi Lần sau con không làm vậy nữa
HSK 2
0:03s
wèi lín zǒng nà ge wǒ jīn tiān jiù bù qù zhǎo nǐ leA lô, chị Lâm Hôm nay em không đến chỗ chị được
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè rén zài wài miàn pǎo wǒ yào shì zǒu le nà tài bù xiàng huà leCô một mình chạy ra ngoài thế này Nếu anh đi rồi thì thật sự không ra gì.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge rén suī rán dà bù fèn shí jiān tǐng hùn dàn deAnh tuy hầu hết thời gian khá là đáng ghét
HSK 4
0:03s
wǒ zài tán gōng zuò fāng miàn ne bǐ tán gǎn qíng yào zài háng dé duōAnh mà nói chuyện công việc thì rành hơn nói chuyện tình cảm nhiều.
HSK 6
0:03s
gū yān zhēn de bú shì dǐng qí yuè dú wǎng de rén maCố Yên thực sự không phải người của Đỉnh Kỳ Đọc sao?