Cách dùng "咱其实挺难看的 我求她不更难看" (zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn) trong hội thoại tiếng Trung
咱其实挺难看的 我求她不更难看
mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
zán méi yǒu tóng děng jí bié zuò zhě dǐng shàng qù dào shí hòu bǎng dān chū lái
咱没有同等级别作者顶上去 到时候榜单出来
“mình không có tác giả ngang tầm để thay thế, đến khi bảng xếp hạng ra”
LINE 0204:19
PLAYING SCENEzán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn
咱其实挺难看的 我求她不更难看
“mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.”
LINE 0304:31
wǒ bú yào zhè ge jīn tiān kù kè xiāng bīn yǒu huó dòng jué duì chāo zhí
我不要这个 今天库克香槟有活动 绝对超值
“Tôi không cần cái này. Hôm nay rượu sâm banh Krug có khuyến mãi, đáng tiền tuyệt đối.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā gēn gū yān qù zhí bō le mǎ shàng jiù guò láiCô ấy đi livestream với Cố Yên rồi Sắp qua đây thôi
HSK 4
0:03s
wǒ lái zhè ér xiān bǎ cài diǎn shàng zhè me qiǎo aTôi đến đây gọi đồ ăn trước Trùng hợp thế
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bì jìng zán men gòng tóng de lǎo shī shì lín zhǎn qiào lǎo shīXét cho cùng thầy của chúng ta là thầy Lâm Triển Kiều mà
HSK 2
0:03s
hái yǒu wǒ gēn nǐ shuō shī gē ràng nǐ zhè yí gè yuèCòn nữa, anh nói cho em biết Sư huynh cho em một tháng này
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì ràng nǐ hǎo hǎo bǎ wò jī huì jǐn liàng pǎo qǐ láilà để em nắm bắt tốt cơ hội Cố gắng bứt phá lên
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bì jìng wǒ rèn shí hé hán nà huì er tā yě jiù èr shí chū tóuXét cho cùng hồi anh mới quen Hà Hàn anh ấy cũng mới hơn hai mươi tuổi thôi
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ pà wǒ men dào shí hòu liáo shì de shí hòu bù tài fāng biànEm sợ lúc chúng ta nói chuyện việc sẽ không tiện lắm
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ men zǒu wǒ men zǒu nǐ men zuò zhè ér liáoThôi không cần, không cần đâu Chúng tôi đi rồi, các bạn cứ ngồi đây nói chuyện
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
fú wù yuán bāng wǒ men shàng xià dàn gāo ba xiè xiè aPhục vụ ơi, cho chúng tôi mang bánh kem ra với Cảm ơn nhé
HSK 4
0:03s
wǒ yào pāi nà ge bǐ xīn zhè yàng zhè yàng zhè yàngTôi muốn chụp kiểu tạo hình trái tim Thế này, thế này, thế này
HSK 2
0:03s
wǒ yào chī nà ge yào bù yào zuò guò qù a zhǎng zhūTôi muốn ăn cái đó Qua ngồi đó không, Zhang Zhu?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu xiǎng dào nǐ zhè me nián qīng nǐ duō dàTôi không ngờ anh lại trẻ thế Anh bao nhiêu tuổi?