Cách dùng "让郑涛吃个哑巴亏才是杀招" (ràng zhèng tāo chī gè yǎ ba kuī cái shì shā zhāo) trong hội thoại tiếng Trung
让郑涛吃个哑巴亏才是杀招
chặn họng Trịnh Đào mới là sát chiêu?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让他们阅兵只是虚晃一枪 | ràng tā men yuè bīng zhǐ shì xū huǎng yī qiāng | bảo họ duyệt binh chỉ là đánh lạc hướng, |
| 2▶ | 让郑涛吃个哑巴亏才是杀招 | ràng zhèng tāo chī gè yǎ ba kuī cái shì shā zhāo | chặn họng Trịnh Đào mới là sát chiêu? |
| 3 | 其实城主一开始 就想把他们的人和兵都留下的 | qí shí chéng zhǔ yī kāi shǐ jiù xiǎng bǎ tā men de rén hé bīng dōu liú xià de | Thật ra ngay từ đầu thành chủ đã muốn giữ cả người và lính của họ lại rồi. |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ liàng zhe zhèng tāo ràng zhèng jiā jūn chī jǐn kǔ tóuBan đầu lờ Trịnh Đào đi, để quân Trịnh gia chịu đủ thứ khổ,
HSK 6
0:03s
kàn shì shì wǒ men gěi zhèng jiā yí gè tái jiē xiàTrông thì như chúng ta cho Trịnh gia đường lui,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shuí cái shì nà ge shuō huà de zhè zhǐ shì yī kāi shǐcó tiếng nói ở Cửu Thành. Đây chỉ là dằn mặt
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì zhèng tāo wǒ sǐ de xīn dōu yǒu le chéng zhǔ nǐ gòu hěnTa mà là Trịnh Đào ta cũng muốn chết luôn rồi. Thành chủ, ngài ác lắm đấy.
HSK 7
0:03s
líng ān de shí lì tóng yàng bù róng xiǎo qùThực lực của Lăng An cũng không thể coi thường.
HSK 6
0:03s
zhè xià hǎo le fēng tou yòu ràng nǐ chū jǐn le[Điện Thái Cực] Giờ thì hay rồi, lại để cô chiếm hết chú ý rồi.
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bó xiōng wǒ men a yí dìng huì zhù yì ān quán deBá huynh yên tâm đi, bọn ta nhất định sẽ chú ý an toàn.
HSK 4
0:03s
nǐ liú yī xià wǒ yǒu jǐ jù huà xiǎng gēn nǐ shuōnàng ở lại chút. Ta có mấy câu muốn nói với nàng.
HSK 5
0:03s
jià kōng qí jiā de rén yī xiē yā lì nà kě bùđể tước đoạt thực quyền của Tề gia. Chứ sao nữa.
HSK 2
0:03s
pò bù dé yǐ cái ràng nǐ men èr rén qù pò jú debất đắc dĩ mới để hai người đi giải quyết.
HSK 1
0:03s
gāo rán zhè xué wǔ yě bú shì yí cù ér jiù de shìCao Nhiên, học võ cũng không phải chuyện một sớm một chiều,
HSK 7
0:03s
jiāng dà rén de miàn jù guǒ zhēn shì míng bù xū chuán aMặt nạ của Khương đại nhân quả nhiên danh bất hư truyền.
HSK 4
0:03s
nà nǐ bāng wǒ chū chū zhǔ yì bei nǐ yǒu shén me hǎo bàn fǎ mavậy ngươi nghĩ cách giúp ta đi. Ngươi có cách gì hay không?