Cách dùng "他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去" (tā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qù) trong hội thoại tiếng Trung
他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去
Ông ấy lập tức đập bàn đứng dậy, mặt đỏ tía tai, suýt nữa thì ngất đi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:17
jiù qián tiān wǒ gēn tā shuō zán men sǔn shī le yí gè tuán
就前天 我跟他说咱们损失了一个团
“Hôm kia thôi, tôi nói với ông ấy chúng ta tổn thất một trung đoàn.”
LINE 0224:20
PLAYING SCENEtā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qù
他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去
“Ông ấy lập tức đập bàn đứng dậy, mặt đỏ tía tai, suýt nữa thì ngất đi.”
LINE 0324:24
wǒ我
bì必
xū须
gěi给
tā他
chī吃
dìng定
xīn心
wán丸
“Tôi phải cho ông ấy một liều thuốc an thần.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎVậy xem ra hôm nay, các vị đến đây đều là cao nhân cả.
HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénThứ trưởng Kim quá khen rồi. Hà tôi đây nào dám nhận là cao nhân.
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deAnh đừng có nói bậy. Dầu trẩu làm sao mà có được?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deĐừng lấy tôi ra đùa nữa. Sự thật mà, thiệt tình.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùNhưng Uông tiên sinh đã chọn thái độ không nghe không hỏi.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guónhưng trong lòng không có tín ngưỡng, không có lòng trung thành, không có quê hương đất nước.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s