Cách dùng "就别提那个公司了吧" (jiù bié tí nà ge gōng sī le ba) trong hội thoại tiếng Trung
就别提那个公司了吧
Đừng nhắc tới công ty đó nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:21
nín您
céng曾
jīng经
zài在
téng腾
dá达
gōng工
zuò作
guò过
“anh từng làm việc ở Thịnh Đạt.”
LINE 0240:25
PLAYING SCENEjiù就
bié别
tí提
nà那
ge个
gōng公
sī司
le了
ba吧
“Đừng nhắc tới công ty đó nữa.”
LINE 0340:28
zhè xiē nián wǒ yì zhí hěn guān zhù téng dá zhè jiā gōng sī fā zhǎn shì tou qiáng jìng
这些年我一直很关注腾达 这家公司发展势头强劲
“Mấy năm nay tôi rất quan tâm Thịnh Đạt. Công ty này phát triển rất mạnh,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
jiù zhè chē wǒ jīn tiān bì xū zuò nǐ zuò bù liǎo yǒu běn shì nǐ zuò bù liǎoChính cái xe này hôm nay tôi phải ngồi Anh không ngồi được Có giỏi thì Anh không ngồi được
HSK 5
0:03s
wǒ bù zuò le xíng le ba chē zǒu zhè jiù yǒu diǎn guò fèn chē zǒu mǎ zǒngTôi không ngồi nữa được chưa? Xe đi đi Thế này hơi quá đáng đấy Xe đi đi Sếp Mã
HSK 7
0:03s
chē zǒu nǐ shì bú shì tǐ miàn rén chē zǒu wǒ gào sù nǐ chē zǒuXe đi đi Anh có phải người lịch sự không? Xe đi đi Tôi bảo anh Xe đi đi
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò jīng yàn gào sù wǒ bù néng bàn chǎng kāi xiāng bīn duì baNhưng kinh nghiệm bảo tôi rằng Không được mở sâm banh giữa hiệp, phải không?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dào zhè jiù gòu le wǒ yě bù xiǎng biàn chéng yí gè tān dé wú yàn de rénĐến đây là đủ rồi Tôi cũng không muốn trở thành Một kẻ tham lam vô độ
HSK 7
0:03s
péi zǒng hái zhēn shì ràng wǒ yuè lái yuè guā mù xiāng kàn leBùi Tổng thực sự khiến tôi Ngày càng phải nhìn bằng con mắt khác
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù xiāng xìn wǒ ma mǎ zǒng de wéi rén wǒ xìnAnh không tin tôi sao? Nhân phẩm Sếp Mã đây Tôi tin
HSK 6
0:03s
péi zǒng sī bó zhōng diǎn wǎng wén yīn wèi nǐ zhōng yú yǒu le qǐ sèBùi Tổng Tư Bác Trạm Cuối Truyện Mạng nhờ có anh Cuối cùng cũng khởi sắc
HSK 5
0:03s
lǚ yóu hái dé kào nǐ bú yào gēn wǒ jiǎng lǚ yóu wǒ bú yào tīngDu lịch vẫn phải nhờ cậu đấy Đừng nói với tôi về du lịch Tôi không muốn nghe
HSK 1
0:03s
wǒ qǐng nǐ qù bù qù xiè xiè nǐ qǐng wǒ wǒ yě bù qùTôi mời, đi không? Cảm ơn, mời tôi cũng không đi
HSK 5
0:03s
bié shuì le qiān ér shuí a wài miàn wéi lǎo duō rén leĐừng ngủ nữa, Khiêm ơi Ai đấy? Bên ngoài đông người lắm rồi
HSK 5
0:03s
zhù jiā gōng yù jiǎ quán bào léi hái yǒu jǐ jiā zhǎng zū gōng yùCăn hộ Trú Gia formaldehyd nổ bể Vài căn hộ cho thuê dài hạn khác
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō gǎn rén jiù gǎn rén xiàn zài zhǐ yǒu nín de sì bì gōng yùBảo đuổi là đuổi ngay Giờ chỉ có Căn hộ Bốn Bức Tường
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā de nèi bù ya shí fēn lí pǔ nà me tā jiū jìngBên trong nó này Vô cùng kỳ quặc Vậy rốt cuộc nó
HSK 7
0:03s