Cách dùng "腾达现在已经乱成一锅粥了" (téng dá xiàn zài yǐ jīng luàn chéng yī guō zhōu le) trong hội thoại tiếng Trung
腾达现在已经乱成一锅粥了
Thăng Đạt giờ đã loạn như cháo rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:47
duì duì duì mǎ zǒng wǒ jué de lín wǎn shuō dé duì tīng tīng lín zǒng de
对对对 马总 我觉得林晚说得对 听 听林总的
“Đúng, đúng, đúng. Tổng Mã, tôi thấy Lâm Vãn nói đúng. Nghe, nghe Tổng Lâm.”
LINE 0230:51
PLAYING SCENEténg腾
dá达
xiàn现
zài在
yǐ已
jīng经
luàn乱
chéng成
yī一
guō锅
zhōu粥
le了
“Thăng Đạt giờ đã loạn như cháo rồi.”
LINE 0330:53
péi裴
zǒng总
zài在
yī医
yuàn院
kěn肯
dìng定
tè特
bié别
guà挂
niàn念
zán咱
men们
“Tổng Bùi ở viện chắc rất lo cho chúng ta.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s
sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎoTư Mã Đồ Tư Mã Tuệ Hai người đừng hòng chạy
HSK 7
0:03s
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiGây tổn thất lớn cho Thăng Đạt của tôi Phải cho tôi một lời giải trình
HSK 7
0:03s
péi qiān yǒu bìng ba zěn me hái zhuī dào zhè ér lái bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiBùi Khiêm bị bệnh à? Sao còn đuổi đến tận đây? Phải cho tôi một lời giải trình
HSK 2
0:03s
nǐ men hái xiǎng pǎo bié gěi wǒ pǎo sī mǎ xiān shēng zài nǎCác người còn định chạy à? Đừng có mà chạy Ngài Tư Mã ở đâu?
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rénXin chào Cho hỏi ở đây có phải có một... ...bệnh nhân họ Bùi không?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng zhè yàng le sī mǎ xiān shēng huán bù chū xiàn tā yào bī sǐ wǒ maTôi đã thành ra thế này rồi... ...mà ngài Tư Mã vẫn chưa xuất hiện Ông ấy định bức tử tôi sao?
HSK 5
0:03s
nǐ gāng chū chē huò nǐ bié zháo jí a bié jī dòngAnh vừa bị tai nạn xe Anh đừng sốt ruột Đừng kích động
HSK 5
0:03s
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà deLũ tiểu Tư Mã đó... ...khó khăn lắm mới khiến Thăng Đạt lỗ một vố lớn
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào leBiến tôi thành ra thế này Kết quả là chúng còn lần lượt bỏ chạy hết
HSK 3
0:03s
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēngTiểu Tư Mã chạy rồi Lão Tư Mã cũng chơi trò mất tích Xin chào các anh
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn qǐng nǐ men ān jìng yì diǎnĐây là bệnh viện Xin hãy giữ yên lặng một chút
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bì xū bǎ qián gěi wǒ bù guǎn tā sǐ le hái shì huó le...ông ấy phải trả tiền cho tôi Bất kể ông ấy sống hay chết...
HSK 5
0:03s
wǒ yào tā xiàn zài lì kè mǎ shàng chū xiàn zài wǒ miàn qiánTôi muốn ông ấy ngay lập tức, tức khắc... ...xuất hiện trước mặt tôi
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào sī mǎ xiān shēng shēn tǐ yì zhí bù tài hǎoTôi biết ông Tư Mã sức khỏe vốn không tốt lắm.
HSK 2
0:03s
tā kě néng jiù shì bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào tā shēng bìng leCó lẽ ông ấy chỉ không muốn chúng ta biết ông ấy bị bệnh.
HSK 2
0:03s